该房产位于宫城县石卷市水明南，是一栋建于1983年的木结构住宅。宽敞的4LDK户型设有4间卧室和1间浴室，建筑面积为118.26平方米。占地面积为232.19平方米，为独栋住宅提供了充足的空间。

该房产的特点是其设计兼顾了生活所需空间和隐私。考虑到建筑年份，建议确认其维护状况。宽敞的占地可进行多种用途。

4LDK房产 石卷市 宫城县

この物件は宮城県石巻市水明南に位置し、1983年築の木造住宅です。広々とした4LDKの間取りは、4つの寝室と1つの浴室を備え、延床面積は118.26平方メートルです。敷地面積は232.19平方メートルを確保しており、戸建てとしての十分な空間を提供します。

本物件は、生活に必要な空間とプライバシーを両立させた設計が特徴です。建築年を考慮したメンテナンス状況の確認が推奨されます。広々とした敷地は多様な利用が可能です。

This substantial 4LDK detached house, constructed with a durable wooden frame in 1983, is located in the residential area of Suimeiminami, Ishinomaki City, Miyagi Prefecture. The property offers a building footprint of 118.26 square meters, encompassing four well-proportioned bedrooms and one functional bathroom, providing ample space for comfortable daily living. The expansive lot measures 232.19 square meters, a significant advantage for outdoor activities, gardening, or potential future modifications.

The practical layout ensures a clear separation between private living quarters and shared family spaces, enhancing daily convenience. While the construction year of 1983 implies a mature structure, it also suggests proven stability, and a review of the property's current condition is always advisable for any potential buyer. Its location in Ishinomaki City provides access to local amenities and community services. The considerable plot size further offers flexibility for parking multiple vehicles or developing additional recreational areas, presenting a versatile residential opportunity.

4LDK Property Ishinomaki City Miyagi Prefecture

Cette vaste maison individuelle 4LDK, construite avec une ossature en bois robuste en 1983, est située dans le quartier résidentiel de Suimeiminami, ville d'Ishinomaki, préfecture de Miyagi. Le bien immobilier offre une surface bâtie de 118,26 mètres carrés, comprenant quatre chambres bien proportionnées et une salle de bain fonctionnelle, offrant un espace suffisant pour une vie quotidienne confortable. Le vaste terrain mesure 232,19 mètres carrés, un avantage significatif pour les activités de plein air, le jardinage ou d'éventuelles modifications futures.

L'agencement pratique assure une séparation claire entre les espaces de vie privés et les espaces familiaux partagés, améliorant la commodité au quotidien. Bien que l'année de construction de 1983 implique une structure établie, elle suggère également une stabilité éprouvée, et un examen de l'état actuel de la propriété est toujours conseillé à tout acheteur potentiel. Sa situation dans la ville d'Ishinomaki donne accès aux commodités locales et aux services communautaires. La taille considérable du terrain offre en outre une flexibilité pour le stationnement de plusieurs véhicules ou le développement de zones de loisirs supplémentaires, présentant une opportunité résidentielle polyvalente.

4LDK Property Ishinomaki City Miyagi Prefecture

Floorplan