本房产是位于岩手县盛冈市小杉山、建于2015年的木结构两层住宅。
户型为4LDK+S，建筑面积112.99平方米，占地面积249.25平方米。拥有适合家庭居住的充足空间，并配备了必要的停车位。

预计2025年9月将完成包括墙壁和地板翻新以及榻榻米更换在内的室内装修。届时，将提供超越其房龄的舒适整洁的居住空间。本房产兼具实用性和居住性，充分考虑了在盛冈市内的生活需求。

4LDK+S房源 盛冈市 岩手县

本物件は、岩手県盛岡市小杉山に位置する、2015年築の木造2階建て住宅です。間取りは4LDK+Sを有し、建物面積112.99㎡、敷地面積249.25㎡を確保しています。家族での居住に適した十分な広さと、必要な駐車スペースが備わっています。

2025年9月には、壁・床の張替えおよび畳の交換を含む内装リフォームが完了予定です。これにより、築年数に見合わない快適で整った居住空間が提供されます。盛岡市内での生活を考慮した、実用性と居住性を兼ね備えた物件です。

This two-story wooden house, constructed in 2015, is located in Kosugiyama, Morioka City, Iwate Prefecture. It features a 4LDK+S layout with a building area of 112.99 square meters on a spacious lot of 249.25 square meters. The property provides ample living space suitable for family occupancy, along with necessary parking provisions.

Scheduled interior renovations, including the replacement of walls, flooring, and tatami mats, are set for completion by September 2025. These updates will ensure a refreshed and well-maintained living environment. Situated in Morioka City, this residence offers practicality and habitability.

4LDK+S Property Morioka City Iwate Prefecture

Cette maison en bois de deux étages, construite en 2015, est située à Kosugiyama, ville de Morioka, préfecture d'Iwate. Elle présente un agencement 4LDK+S avec une surface bâtie de 112,99 mètres carrés sur un terrain spacieux de 249,25 mètres carrés. La propriété offre un vaste espace de vie convenant à une famille, ainsi que les places de stationnement nécessaires. Des travaux de rénovation intérieure programmés, y compris le remplacement des murs, des revêtements de sol et des tatamis, devraient être achevés d'ici septembre 2025. Ces rénovations assureront un environnement de vie rafraîchi et bien entretenu. Située dans la ville de Morioka, cette résidence offre praticité et habitabilité.

4LDK+S Property Morioka City Iwate Prefecture

Floorplan