该物业建于1997年，为木结构两层建筑，户型为2DK+S。
总建筑面积为70.38平方米，设有两间卧室、独立的餐厅和厨房以及一间储藏室。占地面积为199.55平方米，空间宽敞，可确保停车位。

位于青森县青森市港町，生活便利设施交通便利。尽管位于安静的住宅区，但前往市中心也很方便，因此非常适合居住。日常购物和使用公共交通工具都很方便。

2DK+S房产 青森市 青森县

物件は1997年築の木造2階建て、2DK+Sの間取りです。延床面積は70.38m²で、2つの寝室と独立したダイニングキッチン、さらにサービスルームを備えています。敷地面積は199.55m²とゆとりがあり、駐車場スペースも確保可能です。

青森県青森市港町に位置し、生活利便施設へのアクセスが良好です。静かな住宅街でありながら、市街地への移動も容易なため、居住環境として適しています。日々の買い物や公共交通機関の利用にも便利な立地です。

This two-story detached residence, constructed in 1997 with traditional wooden framework, presents a functional 2DK+S floor plan. Spanning a comfortable building footprint of 70.38 square meters, the interior layout thoughtfully incorporates two private bedrooms, a combined dining and kitchen area optimized for daily living, and an invaluable service room that can adapt to various uses such as storage or a small home office. The property is situated on a generous land plot measuring 199.55 square meters, offering significant outdoor space for gardening, recreational activities, or accommodating multiple vehicles for parking, enhancing the overall utility and appeal of the home.

Strategically positioned in Minato-machi, Aomori City, Aomori Prefecture, this location provides a harmonious balance between serene residential living and urban accessibility. Residents will benefit from convenient proximity to local supermarkets, educational institutions, and healthcare facilities, catering to everyday needs. The neighborhood itself is characterized by its quiet atmosphere, making it an ideal setting for families or individuals seeking a peaceful environment without sacrificing connectivity. Public transportation options are readily available, facilitating easy commutes to the broader city center and surrounding areas, ensuring that all essential services and amenities are within practical reach.

2DK+S Property Aomori City Aomori Prefecture

Cette maison individuelle à deux niveaux, construite en 1997 avec une ossature en bois traditionnelle, présente un plan d'étage fonctionnel 2DK+S. S'étendant sur une surface bâtie confortable de 70,38 mètres carrés, l'aménagement intérieur intègre judicieusement deux chambres privées, un espace combiné salle à manger et cuisine optimisé pour la vie quotidienne, et une pièce de service inestimable qui peut s'adapter à diverses utilisations telles que le rangement ou un petit bureau à domicile. La propriété est située sur un généreux terrain mesurant 199,55 mètres carrés, offrant un espace extérieur significatif pour le jardinage, les activités récréatives, ou l'accueil de plusieurs véhicules pour le stationnement, améliorant l'utilité globale et l'attrait de la maison.

Stratégiquement située à Minato-machi, ville d'Aomori, préfecture d'Aomori, cet emplacement offre un équilibre harmonieux entre une vie résidentielle sereine et l'accessibilité urbaine. Les résidents bénéficieront d'une proximité pratique avec les supermarchés locaux, les établissements d'enseignement et les établissements de santé, répondant aux besoins quotidiens. Le quartier lui-même se caractérise par son atmosphère calme, ce qui en fait un cadre idéal pour les familles ou les individus recherchant un environnement paisible sans sacrifier la connectivité. Les options de transport en commun sont facilement accessibles, facilitant les déplacements vers le centre-ville élargi et les zones environnantes, garantissant que tous les services et commodités essentiels sont à portée de main.

Propriété 2DK+S Ville d'Aomori Préfecture d'Aomori

2DK+S物件 青森市 青森県

Bất động sản là một ngôi nhà gỗ 2 tầng được xây dựng vào năm 1997, với bố cục 2DK+S.
Tổng diện tích sàn là 70.38m², bao gồm 2 phòng ngủ, một bếp ăn riêng biệt và một phòng dịch vụ. Diện tích đất rộng rãi 199.55m², có thể bố trí chỗ đậu xe.

Tọa lạc tại Minatomachi, thành phố Aomori, tỉnh Aomori, có khả năng tiếp cận tốt đến các tiện ích sinh hoạt. Mặc dù là khu dân cư yên tĩnh, nhưng việc di chuyển đến trung tâm thành phố cũng dễ dàng, nên đây là một môi trường sống phù hợp. Vị trí thuận tiện cho việc mua sắm hàng ngày và sử dụng phương tiện giao thông công cộng.

2DK+S Property Aomori City Aomori Prefecture

Floorplan