本物业位于德岛县美马市胁町大字胁町，占地面积约168.19平方米。周围是安静祥和的居住环境，您可以享受历史悠久的胁町地区的氛围。这是一个自然资源丰富的地区，可以满足多样化的生活方式。

配备一间浴室，具备居住所需的最低限度设施。前往主要生活设施的交通便利，日常生活没有不便。适合正在寻找乡村新生活据点或周末度假物业的人士。

徳岛县美马市一户建物业

徳島県美馬市脇町大字脇町に位置する本物件は、約168.19㎡の敷地面積を有します。静かで穏やかな住環境が広がり、歴史ある脇町地区の雰囲気を享受できます。自然豊かなエリアで、多様なライフスタイルに対応可能です。

浴室が1つ完備されており、居住に必要な最低限の設備が整っています。主要な生活施設へのアクセスも良好で、日々の生活に不便はありません。地方での新たな生活拠点や、週末利用の物件をお探しの方に適しています。

Located in Wakimachi Oaza Wakimachi, Mima City, Tokushima Prefecture, this property provides a quiet and peaceful residential environment. It features a generous lot size of approximately 168.19 square meters, offering ample potential for various uses, whether for a private residence or other specific development. The surrounding area is distinguished by its natural beauty and the well-preserved charm of the historic Wakimachi district, allowing for a unique blend of tranquility and cultural appreciation. This setting is ideal for those seeking a calm and authentic Japanese living experience.

The property includes one fully equipped bathroom, ensuring all essential living amenities are in place for immediate occupancy or future renovation. Access to key daily facilities, including local shops and public transportation, is conveniently established, contributing to a comfortable and practical daily life. This makes it an attractive opportunity for individuals or families considering a move to a regional area, or for those seeking a tranquil retreat or a base for exploring Tokushima's natural landscapes.

Detached House Property in Mima City, Tokushima Prefecture

Située à Wakimachi Oaza Wakimachi, ville de Mima, préfecture de Tokushima, cette propriété offre un environnement résidentiel calme et paisible. Elle dispose d'un terrain généreux d'environ 168,19 mètres carrés, offrant un vaste potentiel pour diverses utilisations, que ce soit pour une résidence privée ou un autre développement spécifique. La zone environnante se distingue par sa beauté naturelle et le charme bien préservé du quartier historique de Wakimachi, permettant un mélange unique de tranquillité et d'appréciation culturelle. Ce cadre est idéal pour ceux qui recherchent une expérience de vie japonaise calme et authentique.

La propriété comprend une salle de bain entièrement équipée, garantissant que toutes les commodités essentielles sont en place pour une occupation immédiate ou une future rénovation. L'accès aux installations quotidiennes clés, y compris les commerces locaux et les transports en commun, est commodément établi, contribuant à une vie quotidienne confortable et pratique. Cela en fait une opportunité attrayante pour les individus ou les familles envisageant un déménagement dans une zone régionale, ou pour ceux qui recherchent une retraite tranquille ou une base pour explorer les paysages naturels de Tokushima.