位于北海道带广市的4SLDK木结构住宅。建于1997年，建筑面积208.81平方米，占地面积505.08平方米，其设计可作为两户家庭住宅使用，极具吸引力。

由于是目前带租约出售的房产，购买后可立即获得收益。位于住宅区内，居住环境安静，适合作为投资物业或未来自住使用。

4SLDK 带广市 北海道

北海道帯広市に位置する4SLDK木造住宅。1997年築、延床面積208.81m²、敷地面積505.08m²の広さがあり、二世帯住宅としても活用可能な設計が魅力です。

現在賃貸中のオーナーチェンジ物件のため、購入後すぐに収益が期待できます。住宅地内にあり、閑静な住環境で、投資物件または将来的な自己居住用としても適しています。

This 4SLDK wooden house is strategically located in Obihiro City, Hokkaido, within a quiet and established residential district. Constructed in 1997, the property boasts a substantial building footprint of 208.81 square meters, situated on an expansive lot measuring 505.08 square meters. The interior layout efficiently utilizes its space, featuring four dedicated bedrooms alongside a versatile service room and a combined living, dining, and kitchen area, offering ample room for various family configurations and activities. The durable wooden construction provides a stable and comfortable living environment, characteristic of well-maintained properties from its era.

A significant aspect of this offering is its current status as an owner-change property, sold with an existing tenancy, which facilitates immediate rental income for the new owner. The design is notably conducive to multi-generational living, presenting practical solutions for larger families requiring distinct and private living zones. Located within a designated residential zone, the property benefits from a serene neighborhood atmosphere while maintaining reasonable proximity to essential services and transport links. This presents a pragmatic acquisition for investors seeking immediate returns or a stable, long-term family residence.

4SLDK Obihiro City Hokkaido

Cette maison en bois 4SLDK est stratégiquement située dans la ville d'Obihiro, Hokkaido, au sein d'un quartier résidentiel calme et établi. Construite en 1997, la propriété dispose d'une empreinte bâtie substantielle de 208,81 mètres carrés, située sur un vaste terrain de 505,08 mètres carrés. L'aménagement intérieur utilise efficacement son espace, comprenant quatre chambres dédiées ainsi qu'une pièce de service polyvalente et un espace salon, salle à manger et cuisine combiné, offrant amplement d'espace pour diverses configurations familiales et activités. La construction en bois durable offre un environnement de vie stable et confortable, caractéristique des propriétés bien entretenues de son époque.

Un aspect significatif de cette offre est son statut actuel de propriété à changement de propriétaire, vendue avec un locataire en place, ce qui facilite un revenu locatif immédiat pour le nouveau propriétaire. La conception est particulièrement propice à la vie multigénérationnelle, offrant des solutions pratiques pour les familles nombreuses nécessitant des zones de vie distinctes et privées. Située dans une zone résidentielle désignée, la propriété bénéficie d'une atmosphère de quartier sereine tout en conservant une proximité raisonnable avec les services essentiels et les liaisons de transport. Cela représente une acquisition pragmatique pour les investisseurs recherchant des rendements immédiats ou une résidence familiale stable et à long terme.

4SLDK Ville d'Obihiro Hokkaido

4SLDK 帯広市 北海道

Ngôi nhà gỗ 4SLDK tọa lạc tại thành phố Obihiro, Hokkaido. Được xây dựng năm 1997, với tổng diện tích sàn 208.81m² và diện tích đất 505.08m², thiết kế của nó hấp dẫn vì có thể sử dụng làm nhà ở cho hai thế hệ.

Vì đây là tài sản chuyển nhượng chủ sở hữu đang được cho thuê, nên có thể kỳ vọng thu nhập ngay sau khi mua. Nằm trong khu dân cư với môi trường sống yên tĩnh, phù hợp làm tài sản đầu tư hoặc để ở trong tương lai.

4SLDK Obihiro City Hokkaido

Floorplan