位于岩手县陆前高田市气仙町字中井，土地面积509.24平方米（约154坪）的土地。被指定为第一类居住区，非常适合建造独立住宅，拥有安静且良好的居住环境。坐拥丰富的自然风光，适合追求宁静生活的人。

这片广阔的土地，不仅可以建造理想的住宅，还可以用于建造宽敞的庭院、菜园、确保停车位等，实现多功能利用。通往主要道路的交通便利，前往生活便利设施的出行也十分顺畅。

岩手县陆前高田市土地

岩手県陸前高田市気仙町字中井に位置する、土地面積509.24m²（約154坪）の土地です。第一種住居地域に指定されており、戸建住宅の建築に最適で、静かで良好な住環境が広がります。豊かな自然に恵まれ、穏やかな暮らしを求める方に適しています。

この広大な敷地は、理想の住まいだけでなく、広い庭や菜園、駐車スペースの確保など、多目的な利用が可能です。主要道路へのアクセスも良好で、生活利便施設への移動もスムーズに行えます。

This property, situated in Kesennuma-cho, Aza-Nakaii, Rikuzentakata City, Iwate Prefecture, presents a substantial land area measuring 509.24 square meters (approximately 154 tsubo). Zoned as a Category 1 Residential area, it offers an ideal setting for constructing a private detached house, characterized by a quiet and highly desirable living environment. The location benefits from abundant surrounding nature, making it an excellent choice for individuals or families desiring a peaceful and serene lifestyle away from urban bustle.

The expansive nature of this land plot provides significant flexibility for various development possibilities. Beyond designing your ideal residence, the generous space allows for the integration of a spacious garden, a productive home vegetable garden, and ample parking for multiple vehicles. Furthermore, the property boasts convenient access to major arterial roads, ensuring effortless commutes and smooth travel to essential daily amenities, including commercial centers, schools, and public services within the city.

Rikuzentakata City, Iwate Prefecture Land

Ce bien, situé à Kesennuma-cho, Aza-Nakaii, ville de Rikuzentakata, préfecture d'Iwate, offre une superficie de terrain considérable mesurant 509,24 mètres carrés (environ 154 tsubo). Classé en zone résidentielle de catégorie 1, il offre un cadre idéal pour la construction d'une maison individuelle privée, caractérisé par un environnement de vie calme et très recherché. L'emplacement bénéficie d'une nature environnante abondante, ce qui en fait un excellent choix pour les individus ou les familles souhaitant un mode de vie paisible et serein, loin de l'agitation urbaine. La vaste étendue de cette parcelle de terrain offre une flexibilité significative pour diverses possibilités de développement. Au-delà de la conception de votre résidence idéale, l'espace généreux permet l'intégration d'un jardin spacieux, d'un potager domestique productif et d'un grand parking pour plusieurs véhicules. De plus, la propriété bénéficie d'un accès pratique aux grands axes routiers, assurant des trajets sans effort et des déplacements fluides vers les commodités quotidiennes essentielles, y compris les centres commerciaux, les écoles et les services publics de la ville.

Rikuzentakata City, Iwate Prefecture Land

Floorplan