这栋4LDK独栋住宅位于奈良县奈良市菅田町，提供宽敞的居住空间。建筑面积124.13平方米，占地面积199.88平方米，设计宽裕，非常适合家庭居住。

建于1988年，为木结构，结构坚固是其特点。位于安静的住宅区，宁静的生活环境是其魅力所在。考虑到前往市中心的交通便利性，日常生活所需设施在附近一应俱全。

4LDK 奈良市 奈良县

この4LDK一戸建て住宅は、奈良県奈良市菅田町に位置しており、広々とした住空間を提供します。建物面積は124.13m²、敷地面積は199.88m²とゆとりある設計で、ご家族での居住に最適です。

1988年築の木造構造で、堅実な造りが特徴です。閑静な住宅地にあり、落ち着いた生活環境が魅力です。都心へのアクセスも考慮されており、日常生活に必要な施設が近隣に揃っています。

This 4LDK detached residence is strategically located in Sugata-cho, Nara City, Nara Prefecture, providing a well-structured and ample living space designed for family comfort. The property features a substantial building footprint of 124.13 square meters, offering a practical interior layout, complemented by a generous lot area of 199.88 square meters. This larger plot size allows for various outdoor possibilities, including gardening or a dedicated children's play area, enhancing the overall lifestyle quality in a tranquil residential setting.

Constructed in 1988, this wooden-framed home is built with durable materials, reflecting the solid construction standards of its period. Despite its age, the residence maintains a functional and practical living environment, featuring four distinct bedrooms and a single bathroom, suitable for various family configurations. Its situation in a quiet neighborhood ensures a peaceful daily life, while providing reasonable proximity to essential local services, educational institutions, and public transportation routes, making it a convenient choice for long-term residency in this historic Japanese city.

4LDK Nara City Nara Prefecture

Cette résidence individuelle 4LDK est idéalement située à Sugata-cho, ville de Nara, préfecture de Nara, offrant un espace de vie bien structuré et spacieux, conçu pour le confort familial. La propriété présente une surface bâtie substantielle de 124,13 mètres carrés, offrant un agencement intérieur pratique, complétée par un terrain généreux de 199,88 mètres carrés. Cette plus grande superficie de terrain permet diverses possibilités extérieures, y compris le jardinage ou une aire de jeux dédiée aux enfants, améliorant la qualité de vie globale dans un cadre résidentiel tranquille.

Construite en 1988, cette maison à ossature bois est construite avec des matériaux durables, reflétant les normes de construction solides de son époque. Malgré son âge, la résidence conserve un environnement de vie fonctionnel et pratique, comprenant quatre chambres distinctes et une seule salle de bain, adaptée à diverses configurations familiales. Sa situation dans un quartier calme assure une vie quotidienne paisible, tout en offrant une proximité raisonnable aux services locaux essentiels, aux établissements d'enseignement et aux lignes de transport en commun, ce qui en fait un choix pratique pour une résidence à long terme dans cette ville japonaise historique.

4LDK Ville de Nara Préfecture de Nara

4LDK 奈良市 奈良県

Ngôi nhà riêng 4LDK này tọa lạc tại Sugata-cho, thành phố Nara, tỉnh Nara, cung cấp không gian sống rộng rãi.
Diện tích xây dựng là 124.13m², diện tích đất là 199.88m² với thiết kế rộng rãi, rất phù hợp cho gia đình sinh sống.

Được xây dựng vào năm 1988 với kết cấu gỗ, đặc trưng bởi sự vững chắc. Nằm trong khu dân cư yên tĩnh, môi trường sống thanh bình là điểm hấp dẫn. Việc tiếp cận trung tâm thành phố cũng được xem xét, và các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày đều có sẵn trong khu vực lân cận.

4LDK Nara City Nara Prefecture

Floorplan