位于兵库县加古川市，建于1978年的木结构独立住宅。户型为4DK，建筑面积67.24平方米，占地面积77.5平方米。在确保生活空间的同时，也充分保证了私人卧室的设计。

预计在2025年12月之前，所有涉水设备（厨房、浴室、卫生间）将全部更换。此外，室内装修方面，包括墙壁和地板在内，所有房间都将进行翻新。届时，将营造舒适的居住环境。

4DK 加古川市 兵库县

兵庫県加古川市に位置する1978年築の木造一戸建てです。間取りは4DK、建物面積は67.24m²、敷地面積は77.5m²を有しています。生活空間を確保しつつ、プライベートな居室も十分確保された設計です。

2025年12月までに水回りの設備（キッチン、浴室、トイレ）が全て交換される予定です。また、内装についても壁や床を含め全室のリフォームが実施されます。これにより、快適な居住環境が整備されます。

This 1978-built wooden house is situated in Kakogawa City, Hyogo Prefecture, presenting a functional residential opportunity. The property features a 4DK layout, designed to accommodate diverse living arrangements with distinct areas for dining, kitchen, and four private rooms. It offers a building footprint of 67.24m² on a total land area of 77.5m², providing a manageable size for a detached home. The traditional wooden construction reflects common Japanese building practices from its era, emphasizing structural integrity and local material use. The property's compact lot size makes for efficient maintenance.

Comprehensive renovation work is planned for completion by December 2025, significantly enhancing the property's contemporary appeal and functionality. This includes the complete renewal of essential water facilities, specifically the kitchen, bathroom, and toilet, ensuring updated systems and improved user experience. Additionally, the interior spaces will undergo extensive refurbishment, involving the installation of new wall and floor coverings across all rooms. This systematic upgrade aims to deliver a modernized and comfortable living environment, making it ready for immediate occupancy upon completion of renovations.

4DK Kakogawa City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois construite en 1978 est située dans la ville de Kakogawa, préfecture de Hyogo, offrant une opportunité résidentielle fonctionnelle. La propriété dispose d'un agencement 4DK, conçu pour s'adapter à divers modes de vie avec des zones distinctes pour la salle à manger, la cuisine et quatre pièces privées. Elle offre une emprise au sol de 67,24m² sur un terrain total de 77,5m², offrant une taille gérable pour une maison individuelle. La construction traditionnelle en bois reflète les pratiques de construction japonaises courantes de son époque, mettant l'accent sur l'intégrité structurelle et l'utilisation de matériaux locaux. La taille compacte du terrain de la propriété facilite un entretien efficace.

Des travaux de rénovation complets sont prévus pour être achevés d'ici décembre 2025, améliorant considérablement l'attrait contemporain et la fonctionnalité de la propriété. Cela comprend le renouvellement complet des installations d'eau essentielles, notamment la cuisine, la salle de bain et les toilettes, garantissant des systèmes mis à jour et une expérience utilisateur améliorée. De plus, les espaces intérieurs subiront une rénovation approfondie, impliquant l'installation de nouveaux revêtements muraux et de sol dans toutes les pièces. Cette mise à niveau systématique vise à offrir un environnement de vie modernisé et confortable, la rendant prête pour une occupation immédiate dès l'achèvement des rénovations.

4DK Ville de Kakogawa Préfecture de Hyogo

4DK 加古川市 兵庫県

Đây là một ngôi nhà gỗ độc lập được xây dựng vào năm 1978, tọa lạc tại thành phố Kakogawa, tỉnh Hyogo. Bố cục là 4DK, diện tích xây dựng là 67.24m², và diện tích đất là 77.5m². Thiết kế đảm bảo không gian sống, đồng thời cũng có đủ phòng riêng tư.

Đến tháng 12 năm 2025, tất cả các thiết bị vệ sinh (bếp, phòng tắm, nhà vệ sinh) dự kiến sẽ được thay thế. Ngoài ra, nội thất bao gồm tường và sàn của tất cả các phòng cũng sẽ được cải tạo. Điều này sẽ tạo ra một môi trường sống thoải mái.

4DK Kakogawa City Hyogo Prefecture

Floorplan