位于兵库县高砂市西畑的这套4LDK房产，是1980年建造的木结构住宅。
拥有94.40平方米的建筑面积和131.77平方米的占地面积，配有4间卧室和宽敞的客厅、餐厅、厨房。
户型适合家庭居住。

预计于2025年11月完成的室内装修翻新工程，将使墙壁和地板焕然一新，一楼的户型也将进行改动。
届时，将实现更舒适、更现代的居住空间。
周边是宁静的居住环境，生活便利设施也近在咫尺。

4LDK房产 高砂市 兵库县

兵庫県高砂市西畑に位置するこの4LDK物件は、1980年築の木造住宅です。延床面積94.40平米、敷地面積131.77平米を有し、4つの居室と広いリビングダイニングキッチンが配されています。家族での居住に適した間取りです。

2025年11月完了予定の内装リフォームにより、壁や床が新しくなり、1階の間取りも変更されます。これにより、より快適で現代的な居住空間が実現します。周辺は穏やかな住環境で、生活に便利な施設へのアクセスも確保されています。

This 4LDK property, a wooden house constructed in 1980, is situated in Nishihata, Takasago City, Hyogo Prefecture. It offers 94.40 square meters of building area on a 131.77 square meter lot. The residence features a functional layout with four individual rooms, a bathroom, and a combined living, dining, and kitchen area, suitable for family occupation.

A significant interior renovation is scheduled for completion in November 2025. This renovation includes the replacement of walls and flooring, along with a modification of the first-floor layout. These updates aim to provide a more modern and comfortable living environment. The property benefits from its location in a quiet residential zone with practical access to local amenities.

4LDK Property Takasago City Hyogo Prefecture

Cette propriété 4LDK, une maison en bois construite en 1980, est située à Nishihata, ville de Takasago, préfecture de Hyogo. Elle offre 94,40 mètres carrés de surface bâtie sur un terrain de 131,77 mètres carrés. La résidence dispose d'un agencement fonctionnel avec quatre pièces individuelles, une salle de bain et un espace de vie combinant salon, salle à manger et cuisine, idéal pour une famille.

Une rénovation intérieure importante est prévue pour être achevée en novembre 2025. Cette rénovation comprend le remplacement des murs et des revêtements de sol, ainsi qu'une modification de l'agencement du premier étage. Ces mises à jour visent à offrir un environnement de vie plus moderne et confortable. La propriété bénéficie de son emplacement dans une zone résidentielle calme avec un accès pratique aux commodités locales.

4LDK Property Takasago City Hyogo Prefecture

Floorplan