这是一套2023年建成的木结构4LDK房产。
建筑面积为101.31平方米，占地面积达156.29平方米。
位于兵库县西宫市名盐美山，适合在安静的住宅区开启新生活。

各个房间采光设计良好，提供舒适的居住空间。
周边生活便利设施分布，居住环境完善。
作为新房，入住后即可实现舒适生活。

4LDK房产 西宫市 兵库县

2023年築の木造4LDK物件です。延床面積は101.31平方メートルで、敷地面積は156.29平方メートルを誇ります。兵庫県西宮市名塩美山に位置し、閑静な住宅街での新生活を始めるのに適しています。

各居室は採光に配慮した設計がされており、快適な居住空間を提供します。周辺には生活に便利な施設が点在し、良好な住環境が整っています。新築であるため、入居後すぐに快適な暮らしが実現可能です。

This newly constructed 4LDK wooden house, completed in 2023, presents an excellent opportunity for modern and comfortable living. It boasts a substantial total floor area of 101.31 square meters, situated on a generous lot measuring 156.29 square meters, providing ample outdoor space for various activities. The property is strategically located in Najio Miyama, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, a highly sought-after residential area known for its tranquility, scenic views, and convenient accessibility, making it an ideal setting for families or individuals looking for a serene yet connected home environment.

The interior layout thoughtfully features four well-proportioned bedrooms, a comfortable living area, and essential amenities, all meticulously designed with a focus on maximizing natural light and ventilation, ensuring a bright and airy atmosphere throughout the day. Residents will benefit from the property's advantageous location with proximity to various local conveniences, including shopping facilities, educational institutions, and public transportation options, all within easy reach. This home offers the distinct advantage of being move-in ready, promising a seamless and comfortable transition into a modern, well-appointed living space in a highly desirable Japanese locale.

4LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois 4LDK nouvellement construite, achevée en 2023, offre une excellente opportunité pour une vie moderne et confortable. Elle dispose d'une surface habitable totale de 101,31 mètres carrés, située sur un terrain généreux mesurant 156,29 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur pour diverses activités. La propriété est stratégiquement située à Najio Miyama, ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo, un quartier résidentiel très recherché connu pour sa tranquillité, ses vues panoramiques et son accessibilité pratique, ce qui en fait un cadre idéal pour les familles ou les individus recherchant un environnement domestique serein mais connecté.

L'aménagement intérieur comprend judicieusement quatre chambres bien proportionnées, un salon confortable et des commodités essentielles, le tout méticuleusement conçu en mettant l'accent sur la maximisation de la lumière naturelle et de la ventilation, assurant une atmosphère lumineuse et aérée tout au long de la journée. Les résidents bénéficieront de l'emplacement avantageux de la propriété, à proximité de diverses commodités locales, y compris des commerces, des établissements d'enseignement et des options de transport en commun, tous facilement accessibles. Cette maison offre l'avantage distinct d'être prête à emménager, promettant une transition fluide et confortable vers un espace de vie moderne et bien aménagé dans un lieu japonais très recherché.

4LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Floorplan