该房产是位于兵库县伊丹市、建于1997年的木结构住宅。
宽敞的5LDK户型非常适合家庭居住。
建筑面积为133.31平方米，占地面积为148.59平方米，空间设计宽敞舒适。

位于伊丹市下河原的安静住宅区，周边环境宁静宜居。
尽管房龄较长，但木结构建筑特有的温馨感以及宽敞的户型是其魅力所在。
提供实用的居住空间，适合开启新生活的人士。

兵库县伊丹市5LDK房产

この物件は、兵庫県伊丹市に位置する1997年築の木造住宅です。広々とした5LDKの間取りは、ご家族での居住に最適です。建物面積は133.31㎡、敷地面積は148.59㎡を誇り、ゆとりある空間設計がなされています。

伊丹市下河原の閑静な住宅街にあり、周辺環境は穏やかで住みやすい地域です。築年数は経過していますが、木造建築ならではの温かみと、十分な広さを持つ間取りが魅力です。実用的な居住空間を提供し、新生活を始める方に適しています。

This detached wooden house, constructed in 1997, is situated in an established residential area of Itami City, Hyogo Prefecture. The property offers a spacious 5LDK layout, providing abundant room for family living and accommodating various lifestyle needs. With a building footage of 133.31 square meters and a generous lot of 148.59 square meters, the residence ensures comfortable and versatile living spaces. Its robust wooden construction, a common and durable material in Japanese residential building, contributes to a warm and inviting atmosphere, providing a solid foundation for any potential renovation or personalization efforts.

Located in Shimogawara, Itami City, the area is characterized by its tranquil and family-friendly environment, making it a desirable location for long-term residency. Residents can expect a quiet community setting while maintaining convenient access to local amenities and transportation networks. Despite its construction year, the functional design and layout of the property remain practical for modern living. This home represents a sensible option for individuals or families seeking a reliable and well-proportioned residence in a peaceful suburban setting, offering a stable foundation for a new chapter.

5LDK Property Itami City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle en bois, construite en 1997, est située dans un quartier résidentiel établi de la ville d'Itami, préfecture de Hyogo. La propriété offre un agencement spacieux 5LDK, offrant amplement d'espace pour la vie de famille et s'adaptant à divers besoins de style de vie. Avec une surface bâtie de 133,31 mètres carrés et un terrain généreux de 148,59 mètres carrés, la résidence assure des espaces de vie confortables et polyvalents. Sa construction robuste en bois, un matériau courant et durable dans la construction résidentielle japonaise, contribue à une atmosphère chaleureuse et accueillante, offrant une base solide pour toute rénovation ou personnalisation potentielle.

Situé à Shimogawara, ville d'Itami, le quartier se caractérise par son environnement tranquille et familial, ce qui en fait un emplacement recherché pour une résidence à long terme. Les résidents peuvent s'attendre à un cadre communautaire calme tout en bénéficiant d'un accès pratique aux commodités locales et aux réseaux de transport. Malgré son année de construction, la conception fonctionnelle et l'agencement de la propriété restent pratiques pour la vie moderne. Cette maison représente une option judicieuse pour les individus ou les familles recherchant une résidence fiable et bien proportionnée dans un cadre suburbain paisible, offrant une base stable pour un nouveau chapitre.

5LDK Property Itami City Hyogo Prefecture

Floorplan