该房产位于兵库县尼崎市，是一栋4LDK的独立住宅。建筑面积106.61平方米，占地面积83.4平方米，拥有宽敞的居住空间和易于使用的土地是其特点。户型为4间卧室、客厅、餐厅和厨房，适合家庭居住。

该木结构住宅建于2004年，预计结构坚固，维护状况良好。尼崎市交通便利，生活基础设施完善，日常生活便利无忧。周边环境安静，是一个宜居区域。

4LDK 尼崎市 兵库县

本物件は兵庫県尼崎市に位置する4LDKの一戸建てです。延床面積106.61㎡、敷地面積83.4㎡を有し、広々とした居住空間と使いやすい土地が特徴です。間取りは4つの居室にリビング、ダイニング、キッチンを備え、ご家族での居住に適しています。

2004年築の木造住宅であり、堅牢な構造と良好な維持状態が期待されます。尼崎市は交通の便が良く、生活インフラが整っているため、日常生活に不便を感じさせません。周辺環境は閑静で、住みやすいエリアです。

This property presents a 4LDK detached house located in Amagasaki-shi, Hyogo Prefecture, offering a well-appointed and practical residence suitable for family occupation. The total building footage spans 106.61 square meters, intelligently laid out on a land area of 83.4 square meters. This configuration efficiently utilizes space, providing four distinct bedrooms alongside a comfortable living room, a dedicated dining area, and a functional kitchen, ensuring ample private and communal areas for daily routines. The generous dimensions support versatile interior arrangements.

Constructed in 2004, the house features a durable wooden structural framework, a common and resilient building method in Japan, noted for its earthquake resistance and thermal properties. The property's established nature suggests a dwelling that has matured within its environment, potentially offering a stable foundation for future improvements. Situated in Amagasaki-shi, the location provides significant advantages, including convenient access to local services, educational institutions, and public transportation networks, collectively enhancing the quality of daily life for its residents.

4LDK Amagasaki-shi Hyogo-ken

Cette propriété présente une maison individuelle 4LDK située à Amagasaki-shi, préfecture de Hyogo, offrant une résidence bien aménagée et pratique, adaptée à une famille. La surface totale bâtie s'étend sur 106,61 mètres carrés, intelligemment agencée sur un terrain de 83,4 mètres carrés. Cette configuration utilise efficacement l'espace, offrant quatre chambres distinctes ainsi qu'un salon confortable, une salle à manger dédiée et une cuisine fonctionnelle, assurant de vastes espaces privés et communs pour la vie quotidienne. Les dimensions généreuses permettent des aménagements intérieurs polyvalents. Construite en 2004, la maison est dotée d'une ossature structurelle en bois durable, une méthode de construction courante et résiliente au Japon, reconnue pour sa résistance aux tremblements de terre et ses propriétés thermiques. Le caractère établi de la propriété suggère une habitation qui a mûri dans son environnement, offrant potentiellement une base stable pour de futures améliorations. Située à Amagasaki-shi, l'emplacement offre des avantages significatifs, y compris un accès pratique aux services locaux, aux établissements d'enseignement et aux réseaux de transport en commun, améliorant collectivement la qualité de vie quotidienne de ses résidents.

4LDK 尼崎市 兵庫県

Bất động sản này là một ngôi nhà độc lập 4LDK tọa lạc tại thành phố Amagasaki, tỉnh Hyogo. Với tổng diện tích sàn 106.61m² và diện tích đất 83.4m², ngôi nhà nổi bật với không gian sống rộng rãi và mảnh đất tiện lợi. Bố cục bao gồm 4 phòng ngủ, phòng khách, phòng ăn và nhà bếp, phù hợp cho việc sinh sống của gia đình.

Là một ngôi nhà gỗ được xây dựng vào năm 2004, ngôi nhà được kỳ vọng có cấu trúc vững chắc và tình trạng bảo trì tốt. Thành phố Amagasaki có giao thông thuận tiện và cơ sở hạ tầng sinh hoạt đầy đủ, do đó không gây bất tiện trong cuộc sống hàng ngày. Môi trường xung quanh yên tĩnh và là một khu vực dễ sống.