坐落于兵库县宝冢市平井，建于1995年的木结构独栋别墅，4LDK+S。
建筑面积115.02平方米，占地面积142.5平方米，是适合家庭居住的宽敞空间。各个房间采光良好，提供舒适的居住环境。

坐落于宁静的住宅区，周边居住环境安静。前往生活便利设施的交通也十分便利，为日常生活提供舒适保障。适合寻求长期居住住所的人士。

兵库县宝冢市4LDK+S房产

兵庫県宝塚市平井に佇む、1995年築の木造戸建、4LDK+S。建物面積115.02㎡、敷地面積142.5㎡を有し、家族向けのゆとりある空間です。各居室は採光良好で、快適な居住環境を提供します。

閑静な住宅街に立地し、周辺は落ち着いた住環境です。生活利便施設へのアクセスも確保されており、日常の暮らしを快適にサポート。長期的な視点での住まいをお探しの方に適しています。

This wooden house, constructed in 1995, is situated in Hirai 3, Takarazuka City, Hyogo Prefecture. It presents a functional 4LDK+S floor plan, offering considerable living space suitable for a family requiring multiple rooms. The dwelling encompasses a building footage of 115.02 square meters, set upon a generous lot footage of 142.5 square meters, allowing for outdoor utility. The architectural design ensures that each room benefits from ample natural light, contributing to a bright and comfortable interior atmosphere.

The residence is located within a quiet and established residential district, providing a serene and family-friendly living environment. Its strategic proximity to essential daily amenities, including local shops, schools, and public transport links, ensures significant convenience for residents' daily lives. This property represents a practical and desirable option for individuals or families seeking a permanent residence that combines comfort, functional features, and accessibility within a well-regarded community in Takarazuka City.

Hyogo Prefecture Takarazuka City 4LDK+S Property

Cette maison en bois, construite en 1995, est située à Hirai 3, ville de Takarazuka, préfecture de Hyogo.
Elle présente un agencement fonctionnel 4LDK+S, offrant un espace de vie considérable adapté à une famille nécessitant plusieurs pièces.
La demeure comprend une surface bâtie de 115,02 mètres carrés, érigée sur un généreux terrain de 142,5 mètres carrés, permettant des aménagements extérieurs.
La conception architecturale garantit que chaque pièce bénéficie d'une lumière naturelle abondante, contribuant à une atmosphère intérieure lumineuse et confortable.

La résidence est située dans un quartier résidentiel calme et bien établi, offrant un cadre de vie serein et familial.
Sa proximité stratégique avec les commodités quotidiennes essentielles, y compris les commerces de proximité, les écoles et les liaisons de transport en commun, garantit une grande commodité pour la vie quotidienne des résidents.
Ce bien immobilier représente une option pratique et souhaitable pour les individus ou les familles à la recherche d'une résidence permanente qui combine confort, caractéristiques fonctionnelles et accessibilité au sein d'une communauté réputée de la ville de Takarazuka.

Hyogo Prefecture Takarazuka City 4LDK+S Property

Floorplan