该房产是位于兵库县神户市垂水区的3LDK木结构住宅。预计2025年12月，将完成包括更换卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）在内的大规模翻新工程，室内装修（墙壁、地板）也将焕然一新。届时，将提供令人感受不到房龄的舒适居住空间。

占地面积为87.22平方米，建筑面积为81.0平方米，尽管建于1991年，但通过有计划的改造，确保了现代化的居住环境。适合寻求良好居住环境的家庭。

3LDK房产 神户市 兵库县

本物件は、兵庫県神戸市垂水区に位置する3LDKの木造住宅です。2025年12月には、水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）の交換を含む大規模なリフォームが完了予定であり、内装（壁、床）も一新されます。これにより、築年数を感じさせない快適な居住空間が提供されます。

敷地面積は87.22m²、建物面積は81.0m²を有し、1991年築ながらも、計画的な改修により現代的な住環境が確保されます。良好な住環境を求めるご家族に適した物件です。

This 3LDK wooden house is located in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. A major renovation is scheduled for completion in December 2025, encompassing the replacement of all water facilities including the kitchen, bathroom, and toilet. Additionally, the interior walls and flooring will be fully renewed, ensuring a modern and comfortable living environment.

The property features a total land area of 87.22 square meters and a building footage of 81.0 square meters. Constructed in 1991, its planned comprehensive renovation will provide updated amenities and a refreshed appearance, making it suitable for families seeking a well-maintained residence.

3LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de type 3LDK est située dans l'arrondissement de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. Une rénovation majeure est prévue pour être achevée en décembre 2025, comprenant le remplacement de toutes les installations sanitaires, y compris la cuisine, la salle de bain et les toilettes. De plus, les murs intérieurs et les revêtements de sol seront entièrement rénovés, assurant un environnement de vie moderne et confortable.

La propriété présente une superficie totale de terrain de 87,22 mètres carrés et une surface au sol du bâtiment de 81,0 mètres carrés. Construite en 1991, sa rénovation complète planifiée apportera des équipements modernisés et une apparence rafraîchie, la rendant adaptée aux familles à la recherche d'une résidence bien entretenue.

3LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan