位于爱知县冈崎市，建于1997年的木结构3LDK+S住宅。建筑面积为108.99平方米，占地面积为147.25平方米。冈崎市是一个历史文化底蕴深厚的地区，生活便利设施交通便利。户型为3LDK，并增加了服务室，可适应多种生活方式，有望用作储藏室或书房。

本房产将进行卫浴设备更换（厨房、浴室、卫生间）和室内装修（墙壁）翻新，预计于2025年6月完成。虽然房龄较长，但通过主要设备的更新和室内装修的翻新，购买后即可提供舒适的居住空间。这为长期居住提供了安心保障。

爱知县冈崎市3LDK+S房产

愛知県岡崎市に位置する、1997年築の木造3LDK+S住宅です。建物面積は108.99m²、敷地面積は147.25m²を確保しています。岡崎市は歴史と文化が豊かな地域であり、生活利便施設へのアクセスも良好です。間取りは、多様な生活スタイルに対応可能な3LDKにサービスルームが加わり、収納や書斎としての活用が期待できます。

本物件は2025年6月完了予定の水回り設備交換（キッチン、浴室、トイレ）と内装リフォーム（壁）を伴います。築年数は経っていますが、主要な設備の更新と内装の刷新により、購入後すぐに快適な居住空間が提供されます。これにより、長期的な居住を見据えた安心感があります。

This 3LDK+S wooden house, built in 1997, is located in Okazaki City, Aichi Prefecture. The property features a building footage of 108.99 square meters on a generous lot of 147.25 square meters, offering ample outdoor space. Okazaki City is known for its rich history and cultural heritage, providing a unique living environment with convenient access to essential services and local attractions. The functional 3LDK+S layout includes three bedrooms, a living room, dining room, kitchen, and an additional service room, offering flexibility for various family needs or personal pursuits.

Scheduled for completion by June 2025, this property will undergo significant renovations, including the full replacement of key water facilities such as the kitchen, bathroom, and toilet. Additionally, interior wall updates are planned to refresh the living spaces. These comprehensive improvements aim to modernize the home and enhance its overall appeal and functionality, ensuring a comfortable and ready-to-move-in condition for its future residents despite its original build year.

Aichi Okazaki 3LDK+S Property

Cette maison en bois 3LDK+S, construite en 1997, est située dans la ville d'Okazaki, préfecture d'Aichi. La propriété présente une surface bâtie de 108,99 mètres carrés sur un terrain généreux de 147,25 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur. La ville d'Okazaki est connue pour sa riche histoire et son patrimoine culturel, offrant un environnement de vie unique avec un accès pratique aux services essentiels et aux attractions locales. L'agencement fonctionnel 3LDK+S comprend trois chambres, un salon, une salle à manger, une cuisine et une pièce de service supplémentaire, offrant une flexibilité pour divers besoins familiaux ou activités personnelles.

Prévue pour être achevée d'ici juin 2025, cette propriété subira d'importantes rénovations, y compris le remplacement complet des installations sanitaires clés telles que la cuisine, la salle de bain et les toilettes. De plus, des mises à jour des murs intérieurs sont prévues pour rafraîchir les espaces de vie. Ces améliorations complètes visent à moderniser la maison et à améliorer son attrait général et sa fonctionnalité, assurant un état confortable et prêt à emménager pour ses futurs résidents malgré son année de construction d'origine.