该物业是位于石川县金泽市东长江町的1977年建造的木结构住宅。拥有5K的户型，建筑面积为98.90平方米，占地面积为151.07平方米。设有5间卧室和1间浴室，可满足多人居住的需求。

金泽市是一座历史文化名城，该物业位于一个安静的住宅区。周边生活设施齐全，日常生活便利。虽然房龄较长，但户型灵活，可用于多种用途。

5K房产 金泽市 石川县

この物件は石川県金沢市東長江町に位置する1977年築の木造住宅です。5Kの間取りで、延床面積は98.90m²、敷地面積は151.07m²を誇ります。5つの居室と1つの浴室を備え、多人数での居住にも対応可能です。

金沢市は歴史と文化が豊かな都市であり、本物件は閑静な住宅街に位置しています。周辺には生活に必要な施設が点在し、日常の利便性が確保されています。築年数は経過していますが、間取りの柔軟性により様々な用途にご利用いただけます。

This single-family residential property, constructed in 1977 with a robust wooden structure, is situated in the peaceful Higashinagaemachi area of Kanazawa City, Ishikawa Prefecture. It presents a practical 5K layout, comprising five rooms and a kitchen, suitable for diverse living arrangements. The total building footprint is 98.90 square meters, positioned on a generous land plot spanning 151.07 square meters. This configuration offers ample space for family living, complemented by one well-appointed bathroom.

Kanazawa City, known for its deep historical roots and vibrant cultural scene, provides an appealing backdrop for this residence. The specific location in Higashinagaemachi offers the tranquility of a residential neighborhood while maintaining convenient access to daily necessities. Proximity to local shops, educational institutions, and public transportation routes enhances the property's practical appeal. Despite its construction year, the functional design and adaptable room configuration provide a solid foundation for future customization or immediate occupancy, representing a valuable asset in a sought-after Japanese city.

5K Property Kanazawa City Ishikawa Prefecture

Cette maison individuelle, construite en 1977 avec une structure en bois robuste, est située dans le quartier paisible de Higashinagaemachi de la ville de Kanazawa, préfecture d'Ishikawa. Elle présente une configuration pratique de type 5K, comprenant cinq pièces et une cuisine, adaptée à diverses configurations de vie. La surface totale du bâtiment est de 98,90 mètres carrés, située sur un terrain généreux de 151,07 mètres carrés. Cette configuration offre un espace suffisant pour la vie de famille, complétée par une salle de bain bien aménagée. La ville de Kanazawa, connue pour ses profondes racines historiques et sa scène culturelle dynamique, offre un cadre attrayant pour cette résidence. L'emplacement spécifique à Higashinagaemachi offre la tranquillité d'un quartier résidentiel tout en conservant un accès pratique aux nécessités quotidiennes. La proximité des commerces locaux, des établissements d'enseignement et des transports en commun renforce l'attrait pratique de la propriété. Malgré son année de construction, la conception fonctionnelle et la configuration adaptable des pièces offrent une base solide pour une personnalisation future ou une occupation immédiate, représentant un atout précieux dans une ville japonaise très recherchée.