位于栃木县宇都宫市西之宫的这栋木结构4DK住宅，占地面积达240.69平方米。
虽然建于1977年，历史悠久，但其特点是结构坚固，具有通过翻新改造，创造符合现代生活方式的舒适居住空间的巨大潜力。四间卧室和餐厨空间，不仅适合家庭居住，也可灵活设计为远程办公空间或兴趣爱好室。

建筑面积为86.97平方米，户型设计注重功能性，极具吸引力。本住宅位于宇都宫市内宁静的住宅区，日常生活所需的超市、学校、公共交通设施均可便捷抵达。周边还有绿意盎然的公园，环境宁静，也适合有孩子的家庭。通过定制成自己喜欢的空间，这是一栋可以长久居住并充满爱意的独立住宅。

4DK房产 宇都宫市 栃木县

栃木県宇都宮市西の宮に位置するこの木造4DK物件は、240.69m²の広大な敷地を有しています。1977年築と歴史はありますが、堅牢な構造が特徴であり、リノベーションにより現代のライフスタイルに合わせた快適な住空間を創造する大きな可能性を秘めています。4つの居室とダイニングキッチンは、ファミリー層はもちろん、テレワークスペースや趣味の部屋としても柔軟に活用できる設計です。

建物面積は86.97m²で、機能性を重視した間取りが魅力です。本物件は宇都宮市内の落ち着いた住宅地にあり、日常生活に必要なスーパーマーケットや学校、公共交通機関へのアクセスも良好です。周辺には緑豊かな公園もあり、穏やかな環境で子育て世代にも適しています。自分好みの空間にカスタマイズすることで、長く愛着を持って住み続けられる一戸建てです。

This wooden 4DK property, located in Nishinomiya, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture, boasts a substantial land area of 240.69 square meters. Constructed in 1977, the house, while presenting a history, is characterized by its robust and well-maintained structure, offering considerable potential for comprehensive renovation to transform it into a modern, comfortable living space perfectly suited for contemporary lifestyles. The thoughtfully arranged four rooms alongside a distinct dining kitchen provide ample space and flexibility, making it ideal for families or for adapting specific areas into dedicated telework offices or personal hobby rooms.

With a building footprint of 86.97 square meters, the interior layout is designed for optimal functionality and practical living. The residence is situated in a serene residential district within Utsunomiya City, ensuring convenient access to everyday necessities including local supermarkets, educational institutions, and public transport links. The immediate vicinity benefits from the presence of lush green parks, contributing to a tranquil and family-friendly atmosphere. This detached house offers a unique opportunity for prospective owners to personalize and enhance its interiors, thereby creating a cherished home for years to come.

4DK Property Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Cette propriété en bois de type 4DK, située à Nishinomiya, ville d'Utsunomiya, préfecture de Tochigi, dispose d'une superficie de terrain substantielle de 240,69 mètres carrés. Construite en 1977, la maison, tout en témoignant de son histoire, est caractérisée par sa structure robuste et bien entretenue, offrant un potentiel considérable pour une rénovation complète afin de la transformer en un espace de vie moderne et confortable parfaitement adapté aux modes de vie contemporains. Les quatre pièces agencées avec soin ainsi qu'une cuisine-salle à manger distincte offrent un espace et une flexibilité amples, la rendant idéale pour les familles ou pour adapter des zones spécifiques en bureaux de télétravail dédiés ou en salles de loisirs personnelles.

Avec une empreinte au sol de 86,97 mètres carrés, l'aménagement intérieur est conçu pour une fonctionnalité optimale et une vie pratique. La résidence est située dans un quartier résidentiel serein au sein de la ville d'Utsunomiya, assurant un accès pratique aux nécessités quotidiennes, y compris les supermarchés locaux, les établissements d'enseignement et les liaisons de transport en commun. Les environs immédiats bénéficient de la présence de parcs verdoyants, contribuant à une atmosphère tranquille et familiale. Cette maison individuelle offre une opportunité unique aux futurs propriétaires de personnaliser et d'améliorer ses intérieurs, créant ainsi un foyer précieux pour les années à venir.

Propriété 4DK Ville d'Utsunomiya Préfecture de Tochigi

4DK物件 宇都宮市 栃木県

Căn nhà gỗ 4DK này tọa lạc tại Nishinomiya, thành phố Utsunomiya, tỉnh Tochigi, có diện tích đất rộng 240.69m². Mặc dù được xây dựng từ năm 1977 và có lịch sử lâu đời, nhưng nổi bật với cấu trúc kiên cố và tiềm ẩn khả năng lớn để tạo ra một không gian sống thoải mái, phù hợp với lối sống hiện đại thông qua việc cải tạo (renovation). Bốn phòng ở và bếp ăn không chỉ phù hợp cho các gia đình mà còn được thiết kế linh hoạt để có thể sử dụng làm không gian làm việc từ xa hoặc phòng sở thích.

Diện tích xây dựng là 86.97m², với bố cục mặt bằng chú trọng tính năng sử dụng là điểm hấp dẫn. Bất động sản này nằm trong khu dân cư yên tĩnh của thành phố Utsunomiya và có khả năng tiếp cận tốt đến các siêu thị, trường học và phương tiện giao thông công cộng cần thiết cho cuộc sống hàng ngày. Xung quanh còn có công viên xanh mát, phù hợp cho các gia đình có con nhỏ trong một môi trường yên bình. Bằng cách tùy chỉnh không gian theo sở thích cá nhân, đây là một ngôi nhà độc lập mà bạn có thể gắn bó và sinh sống lâu dài.

4DK Property Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Floorplan