建于1990年的木结构4LDK独栋房屋，位于宫城县名取市。房屋建筑面积109.15平方米，占地面积225.7平方米，设有4间卧室和1间浴室。宽敞的场地可用作庭院或停车空间。

已于2022年11月完成大规模翻新，卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）已全部更换为新品。室内装修方面，墙壁和地板焕然一新，保持着舒适整洁的状态。

4LDK
名取市
宫城县

1990年築の木造4LDK戸建、宮城県名取市に位置します。建物面積109.15m²、敷地面積225.7m²を有し、4つの寝室と1つの浴室を備えています。広々とした敷地は庭や駐車スペースとしても活用可能です。

2022年11月に大規模なリフォームが完了しており、水回りの設備（キッチン、浴室、トイレ）はすべて新品に交換済みです。内装についても壁と床が一新され、快適で清潔な状態に保たれています。

This 4LDK wooden detached house, constructed in 1990, is situated in Natori City, Miyagi Prefecture, offering a suburban living environment. The property features a substantial building area of 109.15 square meters, set on a spacious lot spanning 225.7 square meters. This generous lot size provides significant outdoor potential, suitable for gardening or recreational activities. The interior layout is configured with four dedicated bedrooms and one bathroom, making it suitable for various family structures seeking functional living space.

A comprehensive and recent renovation was completed in November 2022, ensuring modern comforts and reduced immediate maintenance for new occupants. This significant update included the complete replacement of all major water-related facilities, specifically the kitchen, bathroom, and toilet, guaranteeing functionality and hygiene. Furthermore, the interior surfaces, including both walls and flooring throughout the house, have been meticulously updated, offering a refreshed, clean, and comfortable living environment ready for immediate occupancy without further extensive work.

4LDK Natori City Miyagi Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 4LDK, construite en 1990, est située dans la ville de Natori, préfecture de Miyagi, offrant un cadre de vie suburbain. La propriété dispose d'une surface bâtie substantielle de 109,15 mètres carrés, située sur un terrain spacieux de 225,7 mètres carrés. Cette taille de terrain généreuse offre un potentiel extérieur considérable, adapté au jardinage ou aux activités récréatives. L'aménagement intérieur est configuré avec quatre chambres dédiées et une salle de bain, ce qui la rend adaptée à diverses structures familiales recherchant un espace de vie fonctionnel.

Une rénovation complète et récente a été achevée en novembre 2022, assurant un confort moderne et une maintenance immédiate réduite pour les nouveaux occupants. Cette importante mise à jour a inclus le remplacement complet de toutes les principales installations liées à l'eau, notamment la cuisine, la salle de bain et les toilettes, garantissant fonctionnalité et hygiène. De plus, les surfaces intérieures, y compris les murs et les revêtements de sol dans toute la maison, ont été méticuleusement mises à jour, offrant un environnement de vie rafraîchi, propre et confortable, prêt pour une occupation immédiate sans travaux supplémentaires importants.

4LDK Ville de Natori Préfecture de Miyagi

4LDK 名取市 宮城県

Ngôi nhà gỗ 4LDK riêng biệt được xây dựng năm 1990, tọa lạc tại thành phố Natori, tỉnh Miyagi.
Với diện tích xây dựng 109.15m² và diện tích đất 225.7m², ngôi nhà có 4 phòng ngủ và 1 phòng tắm. Khu đất rộng rãi có thể được sử dụng làm vườn hoặc chỗ đậu xe.

Việc cải tạo lớn đã hoàn tất vào tháng 11 năm 2022, với tất cả các thiết bị vệ sinh (bếp, phòng tắm, nhà vệ sinh) đều đã được thay mới hoàn toàn. Về nội thất, tường và sàn nhà đã được làm mới, và được giữ trong tình trạng thoải mái và sạch sẽ.

4LDK Natori City Miyagi Prefecture

Floorplan