札幌丘珠空港

ローソン

桜ペットクリニック

小樽天然温泉;湯の花朝里殿

トライアル

朝里

本物业位于北海道小樽市新光，是一栋建于1980年的木结构4LDK住宅。建筑面积112.25平方米，并以宽敞的291.0平方米占地面积为特色。功能性的4LDK户型，设计上可灵活适应多种家庭结构和生活方式。

尽管房龄较长，但可利用其坚固的木结构，通过现代化翻新，拥有将其改造为舒适居住空间的巨大潜力。位于安静的住宅区，是一个兼具便利性和宁静的居住环境。

4LDK住宅 小樽市 北海道

北海道小樽市新光に位置する本物件は、1980年築の木造4LDK住宅です。延床面積112.25m²、そして広々とした291.0m²の敷地が特徴です。機能的な4LDKの間取りは、多様な家族構成やライフスタイルに柔軟に対応できる設計となっています。

築年数は経ていますが、堅牢な木造構造を活かし、現代的なリノベーションにより快適な住空間へと生まれ変わらせる大きな可能性を秘めています。閑静な住宅街に位置し、利便性と落ち着きを兼ね備えた住環境です。

This well-positioned 4LDK wooden house, built in 1980, is situated in the peaceful Shinko area of Otaru City, Hokkaido. The property encompasses a practical building footprint of 112.25 square meters and benefits from a substantial land plot measuring 291.0 square meters, providing considerable outdoor space. Its functional four-bedroom layout offers distinct private areas and communal living spaces, making it a highly adaptable residence for various family compositions and lifestyle requirements. The generous lot size also presents possibilities for gardening or additional parking.

While this home was constructed in 1980, its sturdy wooden frame offers a robust foundation for future enhancements. Prospective owners have a significant opportunity to undertake comprehensive renovations, customizing the interior and exterior to create a modern living environment tailored precisely to their preferences. The residence is located within a quiet residential neighborhood, ensuring a tranquil atmosphere while offering convenient access to essential services and community facilities within Otaru City, balancing calm living with everyday practicality.

4LDK Property Otaru City Hokkaido

Cette maison en bois 4LDK idéalement située, construite en 1980, se trouve dans le quartier paisible de Shinko, à Otaru, Hokkaido.
La propriété comprend une surface bâtie pratique de 112,25 mètres carrés et bénéficie d'un terrain substantiel de 291,0 mètres carrés, offrant un espace extérieur considérable.
Son agencement fonctionnel de quatre chambres offre des espaces privés distincts et des espaces de vie communs, ce qui en fait une résidence très adaptable pour diverses compositions familiales et exigences de style de vie.
La taille généreuse du terrain offre également des possibilités de jardinage ou de stationnement supplémentaire.

Bien que cette maison ait été construite en 1980, sa solide ossature en bois offre une base robuste pour de futures améliorations.
Les futurs propriétaires ont une opportunité significative d'entreprendre des rénovations complètes, en personnalisant l'intérieur et l'extérieur pour créer un environnement de vie moderne adapté précisément à leurs préférences.
La résidence est située dans un quartier résidentiel calme, assurant une atmosphère tranquille tout en offrant un accès pratique aux services essentiels et aux installations communautaires d'Otaru, équilibrant une vie paisible avec la praticité quotidienne.

4LDK Propriété Ville d'Otaru Hokkaido

4LDK物件 小樽市 北海道

Bất động sản này, nằm ở Shinko, Otaru, Hokkaido, là một ngôi nhà gỗ 4LDK được xây dựng vào năm 1980.
Với tổng diện tích sàn 112.25m² và đặc trưng bởi khuôn viên rộng rãi 291.0m². Bố cục 4LDK tiện dụng được thiết kế để linh hoạt đáp ứng nhiều cấu trúc gia đình và phong cách sống khác nhau.

Mặc dù đã được xây dựng nhiều năm, nhưng tận dụng cấu trúc gỗ chắc chắn, thông qua việc cải tạo hiện đại, nó tiềm ẩn khả năng lớn để biến thành một không gian sống thoải mái. Nằm trong khu dân cư yên tĩnh, đây là một môi trường sống kết hợp cả sự tiện lợi và yên bình.

4LDK Property Otaru City Hokkaido

Floorplan