该房产位于小樽市幸二丁目，是一栋建于1993年的木结构4LDK独栋住宅。
占地面积228.82平方米，建筑面积105.99平方米，户型宽敞，适合家庭居住。
位于安静的住宅区，日常生活所需设施交通便利。

室内各个房间独立，设计易于确保私人空间。
兼顾采光，室内明亮，居住舒适。
设有停车位，方便停车。
虽然房龄较长，但管理状况良好。

北海道小樽市4LDK房产

この物件は、小樽市幸二丁目に位置する1993年築の木造4LDK一戸建てです。敷地面積228.82m²、延床面積105.99m²の広々とした間取りで、ご家族での居住に適しています。閑静な住宅街にあり、日々の生活に必要な施設へのアクセスも良好です。

室内は、各居室が独立しており、プライベートな空間を確保しやすい設計です。採光にも配慮されており、明るい室内で快適にお過ごしいただけます。駐車場スペースも確保されており、お車の所有にも便利です。築年数は経過していますが、管理状態は良好です。

This property is a wooden 4LDK detached house built in 1993, located in Saiwai 2-chome, Otaru City. With a spacious layout of 105.99 square meters building footage on a 228.82 square meter lot, it is suitable for family living. Situated in a quiet residential area, it offers good access to facilities necessary for daily life.

The interior features separate rooms, designed to ensure private spaces for each resident. Consideration for natural light ensures a bright and comfortable living environment. Parking space is also secured, providing convenience for car owners. Although the property was built in 1993, its maintenance condition is good.

Hokkaido Otaru City 4LDK Property

Ce bien est une maison individuelle en bois de type 4LDK construite en 1993, située à Saiwai 2-chome, Otaru City. Avec une surface habitable spacieuse de 105,99 mètres carrés sur un terrain de 228,82 mètres carrés, elle convient à la vie de famille. Située dans un quartier résidentiel calme, elle offre un bon accès aux commodités nécessaires à la vie quotidienne.

L'intérieur comprend des pièces séparées, conçues pour garantir des espaces privés à chaque résident. La prise en compte de la lumière naturelle assure un environnement de vie lumineux et confortable. Une place de parking est également disponible, offrant une commodité pour les propriétaires de voitures. Bien que le bien ait été construit en 1993, son état d'entretien est bon.

Bien immobilier 4LDK à Otaru, Hokkaido

北海道小樽市4LDK物件

Bất động sản này là một ngôi nhà gỗ 4LDK độc lập được xây dựng năm 1993, tọa lạc tại Sachi 2-chome, thành phố Otaru.
Với diện tích đất 228.82m² và tổng diện tích sàn 105.99m², với bố cục rộng rãi, phù hợp cho gia đình sinh sống. Nằm trong khu dân cư yên tĩnh, việc tiếp cận các tiện ích cần thiết cho cuộc sống hàng ngày cũng rất thuận tiện.

Bên trong nhà, mỗi phòng đều độc lập, được thiết kế dễ dàng đảm bảo không gian riêng tư. Việc lấy sáng cũng được chú trọng, giúp bạn có thể tận hưởng sự thoải mái trong không gian nội thất sáng sủa. Không gian đỗ xe cũng được đảm bảo, thuận tiện cho việc sở hữu ô tô. Mặc dù đã được xây dựng một thời gian, tình trạng quản lý vẫn rất tốt.