该房产位于北海道小樽市高岛，是一栋4LDK的独立住宅。建筑面积86.67平方米，占地面积95.0平方米，建于1970年，为木结构建筑。设有4间卧室和1间浴室，户型实用，可满足多人居住需求。

考虑到房龄，对卫浴设施和室内装修进行翻新可能会提升居住舒适度，但宽敞的占地面积可用作停车场或花园。前往小樽市内的生活便利设施交通便利，适合寻求在宁静住宅区生活的人士。

4LDK住宅 小樽市 北海道

この物件は北海道小樽市高島に位置する4LDKの一戸建てです。延床面積86.67㎡、敷地面積95.0㎡を有し、1970年築の木造建築です。4つの寝室と1つの浴室を備え、多人数での居住にも対応可能な実用的な間取りです。

築年を考慮すると、水回りや内装の更新が居住の快適性を高める可能性がありますが、広々とした敷地は駐車場や庭としても利用可能です。小樽市内の生活利便施設へのアクセスも良好であり、落ち着いた住宅地での生活を求める方に適しています。

This property is a 4LDK detached house situated in Takashima, Otaru City, Hokkaido. It boasts a total floor area of 86.67 square meters, set on a generous land area of 95.0 square meters. Built in 1970, this wooden structure provides a practical and functional layout with four distinct bedrooms and one full bathroom, making it well-suited for a family. The layout efficiently utilizes space across its multiple rooms, ensuring comfortable living conditions for residents.

Considering its construction year of 1970, prospective owners may find opportunities for renovation to modernize the interiors and update key facilities, thereby enhancing its overall appeal and energy efficiency. Despite its age, the robust wooden construction offers a solid foundation. The property's specific location in Otaru City provides convenient access to essential local services, including schools, shops, and public transportation links, establishing it as a practical choice for those seeking a residential property in a well-established and tranquil neighborhood.

4LDK Property Otaru City Hokkaido

Cette propriété est une maison individuelle 4LDK située à Takashima, Otaru, Hokkaïdo. Elle dispose d'une surface habitable totale de 86,67 mètres carrés, implantée sur un terrain généreux de 95,0 mètres carrés. Construite en 1970, cette structure en bois offre un agencement pratique et fonctionnel avec quatre chambres distinctes et une salle de bain complète, ce qui la rend bien adaptée à une famille. L'agencement utilise efficacement l'espace dans ses multiples pièces, assurant des conditions de vie confortables pour les résidents.

Compte tenu de son année de construction (1970), les futurs propriétaires pourraient trouver des opportunités de rénovation pour moderniser les intérieurs et mettre à jour les installations clés, améliorant ainsi son attrait général et son efficacité énergétique. Malgré son âge, la construction robuste en bois offre une base solide. L'emplacement spécifique de la propriété à Otaru offre un accès pratique aux services locaux essentiels, y compris les écoles, les commerces et les transports en commun, ce qui en fait un choix pratique pour ceux qui recherchent un bien immobilier résidentiel dans un quartier bien établi et tranquille.

4LDK Propriété Ville d'Otaru Hokkaido

4LDK物件 小樽市 北海道

Bất động sản này là một căn nhà riêng 4LDK nằm ở Takashima, thành phố Otaru, Hokkaido.
Có tổng diện tích sàn 86.67㎡, diện tích đất 95.0㎡ và là công trình gỗ được xây dựng vào năm 1970. Được trang bị 4 phòng ngủ và 1 phòng tắm, đây là một bố cục thực tế có thể đáp ứng nhu cầu sinh hoạt cho nhiều người.

Xem xét tuổi đời của công trình, việc nâng cấp hệ thống nước và nội thất có thể nâng cao sự thoải mái khi sinh hoạt, nhưng khu đất rộng rãi cũng có thể được sử dụng làm bãi đậu xe hoặc sân vườn. Việc tiếp cận các tiện ích sinh hoạt trong thành phố Otaru cũng thuận tiện, phù hợp cho những ai tìm kiếm cuộc sống trong một khu dân cư yên tĩnh.