该房产是位于北海道小樽市望洋台的一栋建于1984年的木结构住宅。拥有宽敞的4LDK户型，建筑面积为135.59平方米，占地面积为235.24平方米。确保了适合家庭居住的充足空间。

配备4间卧室和1间浴室，为舒适的日常生活提供支持。小樽市是一座历史悠久的港口城市，拥有丰富的自然风光和完善的城市功能，两者和谐共存。该房产在安静的居住环境中，兼具生活便利性和宽敞的居住空间。

北海道小樽市4LDK房产

この物件は、北海道小樽市望洋台に位置する築1984年の木造住宅です。広々とした4LDKの間取りで、延床面積は135.59m²、敷地面積は235.24m²を有しています。ファミリーでの居住に適した十分な空間が確保されています。

4つの寝室と1つの浴室を備え、快適な日常生活をサポートします。小樽市は歴史的な港町であり、豊かな自然と都市機能が調和しています。本物件は、静かな住環境の中で、生活利便性と住空間の広さを兼ね備えています。

This property, situated in Boyodai, Otaru City, Hokkaido, is a wooden house constructed in 1984. It features a practical 4LDK layout, offering a total building footage of 135.59 square meters. The residence sits on a substantial lot spanning 235.24 square meters, providing ample outdoor space. This configuration is well-suited for family living, allowing for distinct living, dining, and kitchen areas alongside multiple private rooms, ensuring functional separation.

The interior of the house includes four dedicated bedrooms and one well-appointed bathroom, designed to support daily routines efficiently. Otaru City is known for its historic port and offers a blend of urban conveniences and natural beauty, including picturesque coastal views and nearby mountains, contributing to a balanced lifestyle. This property provides a stable residential base within a quiet neighborhood, benefiting from established local infrastructure and a functional, adaptable living area, ideal for long-term residency.

4LDK Property, Otaru City, Hokkaido

Cette propriété, située à Boyodai, Otaru, Hokkaïdo, est une maison en bois construite en 1984. Elle dispose d'un agencement pratique de type 4LDK, offrant une surface bâtie totale de 135,59 mètres carrés. La résidence est implantée sur un terrain substantiel s'étendant sur 235,24 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur. Cette configuration convient parfaitement à une vie de famille, permettant des espaces distincts pour le salon, la salle à manger et la cuisine, ainsi que plusieurs pièces privées, assurant une séparation fonctionnelle.

L'intérieur de la maison comprend quatre chambres à coucher et une salle de bain bien aménagée, conçus pour faciliter efficacement les routines quotidiennes. La ville d'Otaru est réputée pour son port historique et offre un mélange de commodités urbaines et de beauté naturelle, y compris des vues côtières pittoresques et des montagnes proches, contribuant à un mode de vie équilibré. Cette propriété offre une base résidentielle stable dans un quartier calme, bénéficiant d'une infrastructure locale établie et d'un espace de vie fonctionnel et adaptable, idéal pour une résidence à long terme.

Bien immobilier 4LDK, Ville d'Otaru, Hokkaido

北海道小樽市4LDK物件

Bất động sản này là một ngôi nhà gỗ được xây dựng vào năm 1984, nằm ở Bōyōdai, thành phố Otaru, Hokkaido. Với bố cục 4LDK rộng rãi, tổng diện tích sàn là 135.59m² và diện tích đất là 235.24m². Đảm bảo đủ không gian phù hợp cho việc sinh sống của gia đình.

Được trang bị 4 phòng ngủ và 1 phòng tắm, hỗ trợ cuộc sống hàng ngày thoải mái. Thành phố Otaru là một thành phố cảng lịch sử, nơi thiên nhiên phong phú và các chức năng đô thị hài hòa. Bất động sản này kết hợp sự tiện lợi trong sinh hoạt và không gian sống rộng rãi trong một môi trường sống yên tĩnh.

4LDK Property, Otaru City, Hokkaido

Floorplan