本物业是位于熊本县菊池郡大津町的2004年建木结构住宅。宽敞的4SLDK户型拥有136.5平方米的建筑面积，占地面积达240.04平方米，空间充裕。预计2025年12月完成翻新，届时将配备符合现代居住需求的设施，并达到良好状态。

居住空间拥有多个独立房间，适合多人居住或确保兴趣爱好空间。周边环境是安静祥和的住宅区，日常所需设施的交通便利性也已考虑在内。尽管只有一个浴室，但其设计确保了高效的生活动线，并注重功能性。

4SLDK 菊池郡大津町熊本县房产

本物件は、熊本県菊池郡大津町に位置する2004年築の木造住宅です。広々とした4SLDKの間取りは、延床面積136.5㎡を有し、敷地面積は240.04㎡とゆとりがあります。2025年12月にはリフォームが完了予定であり、現代の居住ニーズに合わせた設備と状態が期待されます。

居住空間は独立した部屋が多く、多人数での生活や趣味のスペース確保に適しています。周辺環境は静かで落ち着いた住宅地であり、日々の生活に必要な施設へのアクセスも考慮されています。単一の浴室ですが、効率的な生活動線を確保し、機能性を重視した設計です。

This 2004-built wooden house is situated in Ozu-machi, Kikuchi-gun, Kumamoto Prefecture, presenting a functional residential opportunity. It features a versatile 4SLDK layout, encompassing a generous building footage of 136.5 square meters. The property benefits from a substantial land area of 240.04 square meters, providing ample outdoor space. A key advantage is the planned renovation, scheduled for completion by December 2025, ensuring updated features and an enhanced living environment tailored for comfort and modern functionality.

The interior structure, with its multiple rooms, offers flexibility for various lifestyle needs, whether for a growing family or for those requiring dedicated areas for work or leisure. Located in a calm residential setting, the property provides access to local amenities and a peaceful living atmosphere. While equipped with one bathroom, the overall design emphasizes efficient space utilization and a practical flow, ensuring daily convenience in a well-maintained and thoughtfully prepared home.

4SLDK Ozu-machi, Kikuchi-gun, Kumamoto Prefecture Property

Cette maison en bois construite en 2004 est située à Ozu-machi, Kikuchi-gun, Préfecture de Kumamoto, offrant une opportunité résidentielle fonctionnelle. Elle dispose d'un agencement polyvalent 4SLDK, englobant une surface bâtie généreuse de 136,5 mètres carrés. La propriété bénéficie d'une superficie de terrain substantielle de 240,04 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur. Un avantage clé est la rénovation prévue, dont l'achèvement est programmé pour décembre 2025, assurant des caractéristiques actualisées et un environnement de vie amélioré, conçu pour le confort et la fonctionnalité moderne.

La structure intérieure, avec ses multiples pièces, offre une flexibilité pour divers besoins de style de vie, que ce soit pour une famille qui s'agrandit ou pour ceux qui ont besoin d'espaces dédiés au travail ou aux loisirs. Située dans un cadre résidentiel calme, la propriété offre un accès aux commodités locales et une atmosphère de vie paisible. Bien qu'équipée d'une seule salle de bain, la conception globale met l'accent sur une utilisation efficace de l'espace et une circulation pratique, assurant une commodité quotidienne dans une maison bien entretenue et soigneusement préparée.

4SLDK Ozu-machi, Kikuchi-gun, Kumamoto Prefecture Property

Floorplan