南紀白浜空港

ファミリーマート

社会保険紀南綜合病院新庄別館

とれとれ亭;カタタの湯

オークワ

白浜

2012年建成，住友林业施工的木结构3SLDK住宅。建筑面积154.72平方米，占地面积543.25平方米，提供宽敞的居住空间。位于海拔50米，地处所有灾害区域之外，灾害风险低，安全的地理位置是其一大亮点。

本住宅配备太阳能发电系统、电动卷帘防雨窗和电动汽车充电设备。浴室具备暖气、凉风、干燥、换气功能，助您享受舒适的沐浴时光。此外，可利用温泉，并配备壁炉和书房，完善的设施让日常生活更加丰富。

3SLDK 西牟娄郡白滨町 和歌山县

2012年築の住友林業施工、木造3SLDK物件です。延床面積154.72㎡、敷地面積543.25㎡を有し、広々とした居住空間を提供します。標高50mに位置し、全てのハザードエリア外に所在するため、災害リスクが低い安全な立地が魅力です。

本物件は太陽光発電システム、電動シャッター雨戸、EV車充電設備を完備。浴室には暖房・涼風・乾燥・換気機能が備わり、快適なバスタイムをサポートします。また、温泉の利用が可能で、薪ストーブや書斎も設置されており、充実した設備が日々の生活を豊かにします。

This 2012-built, wooden 3SLDK property was constructed by Sumitomo Forestry. With a total floor area of 154.72 sqm and a lot size of 543.25 sqm, it offers substantial living space. Located at an elevation of 50m, the property is situated outside all designated hazard areas, ensuring a secure and safe environment against natural disasters.

The residence is equipped with a solar power generation system, electric hurricane shutters, and an EV charging facility. The bathroom features heating, cooling, drying, and ventilation functions for enhanced comfort. Additionally, residents can enjoy access to hot spring facilities, and the home includes a wood stove and a dedicated study room, providing comprehensive amenities for daily living.

3SLDK Nishimuro-gun Shirahama-cho Wakayama Prefecture

Cette propriété 3SLDK en bois, construite en 2012, a été réalisée par Sumitomo Forestry. Avec une surface de plancher totale de 154,72 m² et une taille de terrain de 543,25 m², elle offre un espace de vie considérable. Située à une altitude de 50 m, la propriété est en dehors de toutes les zones de danger désignées, assurant un environnement sûr et sécurisé contre les catastrophes naturelles. La résidence est équipée d'un système de production d'énergie solaire, de volets roulants électriques anti-ouragan et d'une borne de recharge pour véhicules électriques. La salle de bain dispose de fonctions de chauffage, de refroidissement, de séchage et de ventilation pour un confort amélioré. De plus, les résidents peuvent profiter de l'accès à des installations de sources chaudes, et la maison comprend un poêle à bois et une pièce d'étude dédiée, offrant des équipements complets pour la vie quotidienne.

3SLDK Nishimuro-gun Shirahama-cho Wakayama Prefecture

Floorplan