该房产位于兵库县神户市须磨区妙法寺字谷野，是一栋宽敞的8DK+S木结构住宅。
占地面积为396.69平方米（约120坪），建筑面积为138.5平方米，足以满足多人居住或作为兴趣空间的需求。

这是一栋建于1959年的历史建筑，但拥有木结构特有的温馨和韵味。周边环境安静宜居，同时地理位置也兼顾了前往生活必需设施的便利性。该房产适合寻求宽敞占地和多间居室的人士。

8DK+S 物业 神户市 兵库县

この物件は兵庫県神戸市須磨区妙法寺字谷野に位置する8DK+Sの広々とした木造住宅です。敷地面積は396.69m²（約120坪）、延床面積は138.5m²を有し、多人数での居住や趣味のスペースとしても十分な広さです。

1959年築の歴史ある建物ですが、木造ならではの温かみと趣があります。周辺は閑静な住環境でありながら、生活に必要な施設へのアクセスも考慮される立地です。本物件は、広大な敷地と多数の居室を求める方に適しています。

This expansive 8DK+S wooden house is situated in Myohoji, Suma-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture. It features a generous building area of 138.5 square meters on a substantial lot of 396.69 square meters, providing extensive space suitable for a large family or for diverse hobbies and activities. The practical layout includes eight distinct bedrooms, a dedicated dining area, a functional kitchen, and an additional service room, facilitating flexible living arrangements to accommodate various needs. One bathroom is also present.

Constructed in 1959, this property showcases traditional Japanese wooden architecture, offering a warm and inviting atmosphere with inherent historical charm. Despite its construction year, the robust timber framework ensures structural integrity and durability. The surrounding district provides a tranquil residential environment, while maintaining convenient access to essential local amenities and public transport options. This residence presents a unique opportunity for those desiring significant living space and numerous rooms within an established community, with potential for bespoke renovation to align with modern preferences.

8DK+S Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette vaste maison en bois de 8DK+S est située à Myohoji, Suma-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. Elle dispose d'une généreuse surface bâtie de 138,5 mètres carrés sur un terrain substantiel de 396,69 mètres carrés, offrant un vaste espace adapté à une grande famille ou à divers loisirs et activités. L'agencement pratique comprend huit chambres distinctes, une salle à manger dédiée, une cuisine fonctionnelle et une pièce de service supplémentaire, facilitant des aménagements de vie flexibles pour répondre à divers besoins. Une salle de bain est également présente.

Construite en 1959, cette propriété met en valeur l'architecture traditionnelle japonaise en bois, offrant une atmosphère chaleureuse et accueillante avec un charme historique inhérent. Malgré son année de construction, la solide charpente en bois assure l'intégrité structurelle et la durabilité. Le quartier environnant offre un environnement résidentiel tranquille, tout en maintenant un accès pratique aux commodités locales essentielles et aux options de transport en commun. Cette résidence représente une opportunité unique pour ceux qui désirent un espace de vie important et de nombreuses pièces au sein d'une communauté établie, avec un potentiel de rénovation sur mesure pour s'aligner sur les préférences modernes.

8DK+S Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan