该房产是一套位于兵库县神户市西区的4DK住宅。该建筑建于1977年，为轻钢结构，但计划于2026年2月完成墙壁和地板的室内装修，旨在更新为现代化的居住空间。建筑面积为72.28平方米，占地面积为85.63平方米。

周边环境方面，可便捷前往日常生活所需设施。特别是，考虑到主要交通工具的便利性，被评价为宜居区域。虽然建成时间较长，但通过有计划的翻新，功能性得到了保持，适合长期居住。

4DK房产 神户市 兵库县

この物件は、兵庫県神戸市西区に位置する4DKの住宅です。1977年築の軽量鉄骨造ですが、2026年2月に壁と床の内装リフォームが完了予定であり、現代的な住空間への更新が図られています。建物面積は72.28㎡、敷地面積は85.63㎡です。

周辺環境は、日常生活に必要な施設へのアクセスが良好です。特に、主要な交通機関への利便性が考慮されており、住みやすいエリアとして評価されます。築年数は経過していますが、計画的なリフォームにより機能性が維持されており、長期的な居住に適しています。

This 4DK residence is situated in Nishi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, offering a practical and well-structured living space. Originally constructed in 1977 using a durable light steel frame, this property is scheduled to undergo significant interior renovations. Updates to the walls and flooring are planned for completion in February 2026, ensuring a modernized and comfortable living environment for its future occupants. The dwelling itself covers a building footage of 72.28 square meters, situated on a total lot area of 85.63 square meters, providing a functional layout suitable for a small to medium-sized household.

The property's location in Kobe City provides residents with convenient access to essential local amenities, including shops, schools, and public transportation networks. This makes daily errands and commutes straightforward. Despite its original construction year, the forthcoming interior refurbishment significantly enhances its appeal and overall usability, mitigating concerns related to age. This residence presents a straightforward and practical option for those seeking a home in an established residential district, benefiting from planned internal upgrades and a solid structural foundation.

4DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette résidence 4DK est située dans l'arrondissement de Nishi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, offrant un espace de vie pratique et bien structuré. Construite à l'origine en 1977 avec une ossature en acier léger durable, cette propriété est prévue pour subir d'importantes rénovations intérieures. Des mises à jour des murs et des revêtements de sol sont prévues pour être achevées en février 2026, garantissant un environnement de vie modernisé et confortable pour ses futurs occupants. Le logement lui-même couvre une surface bâtie de 72,28 mètres carrés, situé sur un terrain total de 85,63 mètres carrés, offrant un agencement fonctionnel adapté à un foyer de petite à moyenne taille.

L'emplacement de la propriété dans la ville de Kobe offre aux résidents un accès pratique aux commodités locales essentielles, y compris les commerces, les écoles et les réseaux de transport en commun. Cela rend les courses quotidiennes et les trajets simples. Malgré son année de construction d'origine, la rénovation intérieure à venir améliore considérablement son attrait et son utilité globale, atténuant les préoccupations liées à l'âge. Cette résidence représente une option simple et pratique pour ceux qui recherchent un logement dans un quartier résidentiel établi, bénéficiant de mises à niveau internes planifiées et d'une base structurelle solide.

4DK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan