该房产位于兵库县西宫市，是一栋建于1982年的木结构4LDK独立住宅。
建筑面积72.49平方米，占地面积71.05平方米，设有一间浴室。
被指定为第一种中高层住宅专用区域，安静的居住环境是其魅力所在。

周边生活便利设施齐全，步行即可到达门户厄神站，交通便利。
虽然房龄较长，但您可以根据自己的生活方式自由翻新室内装修，这是其一大亮点。

4LDK 西宫市 兵库县房产

この物件は兵庫県西宮市に位置する、1982年築の木造4LDK戸建です。建物面積72.49m²、土地面積71.05m²の広さを持ち、浴室が1つ備わっています。第一種中高層住居専用地域に指定されており、閑静な住環境が魅力です。

周辺は生活に便利な施設が揃い、門戸厄神駅へも徒歩圏内と交通アクセスも良好です。築年数は経過していますが、ご自身のライフスタイルに合わせて内装を自由にリノベーションできる点が大きな魅力です。

This property offers a practical 4LDK wooden detached house, strategically located in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, with its original construction dating back to 1982. The residence provides a building area of 72.49 square meters, thoughtfully laid out across a land plot measuring 71.05 square meters. It includes one well-appointed bathroom and benefits from its designation within a Category 1 Medium-to-High-Rise Residential Zone, which ensures a consistently quiet and stable residential environment, ideal for family living.

The immediate vicinity offers direct and convenient access to a range of essential daily amenities, encompassing local shops, services, and community facilities, contributing significantly to a self-sufficient lifestyle. Furthermore, the property boasts excellent connectivity, with Mondo Yakujin Station comfortably within walking distance, providing efficient public transportation links for daily commuting or wider exploration. Recognizing its construction year, this property presents a distinct opportunity for future owners to undertake comprehensive interior renovations, enabling complete customization and modernization of the living spaces to align with contemporary standards and individual design aspirations.

4LDK Nishinomiya City Hyogo Prefecture Property

Ce bien propose une maison individuelle en bois pratique de type 4LDK, stratégiquement située à Nishinomiya, préfecture de Hyogo, dont la construction originale remonte à 1982. La résidence offre une surface bâtie de 72,49 mètres carrés, ingénieusement agencée sur un terrain de 71,05 mètres carrés. Elle comprend une salle de bain bien aménagée et bénéficie de sa désignation dans une Zone Résidentielle de Moyenne à Grande Hauteur de Catégorie 1, ce qui assure un environnement résidentiel constamment calme et stable, idéal pour la vie de famille. Les environs immédiats offrent un accès direct et pratique à un éventail de commodités quotidiennes essentielles, comprenant des commerces locaux, des services et des installations communautaires, contribuant significativement à un mode de vie autonome. De plus, ce bien dispose d'une excellente connectivité, avec la gare de Mondo Yakujin facilement accessible à pied, offrant des liaisons de transport en commun efficaces pour les trajets quotidiens ou une exploration plus large. Compte tenu de son année de construction, cette propriété présente une opportunité distincte pour les futurs propriétaires d'entreprendre des rénovations intérieures complètes, permettant une personnalisation et une modernisation complètes des espaces de vie afin de les aligner sur les standards contemporains et les aspirations de design individuelles.

4LDK Nishinomiya City Hyogo Prefecture Property

Floorplan