该房产是一栋建于1987年的木结构住宅，总建筑面积为94.77平方米，占地面积为104.23平方米，户型为3LDK。位于神户市长田区，交通便利的地理位置是其一大亮点。

预计2025年8月，将完成包括卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）更换在内的大规模翻新工程。由于内装（包括墙壁和地板）所有房间都将进行翻修，因此可以以接近新房的状态入住。

3LDK房产 神户市 兵库县

この物件は、1987年築の木造住宅で、延床面積は94.77m²、敷地面積は104.23m²の3LDK間取りです。神戸市長田区に位置し、利便性の高い立地が魅力です。

2025年8月には、水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）の交換を含む大規模なリフォームが完了予定です。内装も壁や床を含め全室が改修されるため、新築に近い状態で入居可能です。

This 3LDK wooden house, constructed in 1987, presents a practical living solution with a building footage of 94.77m² situated on a generous 104.23m² lot. Located in Katayamacho 1, Nagata Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, the property offers convenient access to local infrastructure and daily necessities. Its established setting provides a stable environment, while the traditional wooden construction contributes to a comfortable indoor climate. This layout is well-suited for families seeking a balanced living space.

A substantial renovation project is slated for completion in August 2025, designed to significantly enhance the property's modern appeal and functionality. This includes the complete replacement of all major water facilities, such as the kitchen, bathroom, and toilet, ensuring up-to-date fixtures and improved efficiency. Additionally, the interior will undergo extensive refurbishment, featuring new walls and flooring throughout all rooms. These comprehensive upgrades aim to deliver a revitalized living environment, allowing occupants to enjoy the benefits of a modernized home within a desirable Kobe City location, ready for immediate occupancy upon completion.

3LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de 3LDK, construite en 1987, offre une solution de vie pratique avec une surface bâtie de 94,77m² située sur un généreux terrain de 104,23m². Située à Katayamacho 1, Arrondissement de Nagata, Ville de Kobe, Préfecture de Hyogo, la propriété offre un accès pratique aux infrastructures locales et aux nécessités quotidiennes. Son emplacement établi offre un environnement stable, tandis que sa construction traditionnelle en bois contribue à un climat intérieur confortable. Cette configuration est bien adaptée aux familles recherchant un espace de vie équilibré.

Un important projet de rénovation devrait être achevé en août 2025, conçu pour améliorer considérablement l'attrait moderne et la fonctionnalité de la propriété. Cela comprend le remplacement complet de toutes les principales installations d'eau, telles que la cuisine, la salle de bain et les toilettes, garantissant des équipements modernes et une efficacité améliorée. De plus, l'intérieur fera l'objet d'une rénovation approfondie, avec de nouveaux murs et revêtements de sol dans toutes les pièces. Ces améliorations complètes visent à offrir un environnement de vie revitalisé, permettant aux occupants de profiter des avantages d'une maison modernisée dans un emplacement recherché de la ville de Kobe, prête à être occupée immédiatement après l'achèvement des travaux.

3LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan