该物业是一栋建于1985年的木结构4LDK独立住宅。建筑面积为107.0平方米，占地面积为199.96平方米，提供宽敞的居住空间。各房间的布局已考虑到满足您家庭的需求。维护状况良好。

位于兵库县西宫市北六甲台，可在安静的住宅区生活。周边环境宁静，日常所需设施交通便利。该物业着眼于长期居住，将是一个实用的选择。

4LDK住宅 西宫市 兵库县

この物件は、1985年築の木造4LDKの一戸建てです。建物面積は107.0㎡、敷地面積は199.96㎡を有し、広々とした居住空間を提供します。各部屋の配置は、ご家族のニーズに対応できるよう考慮されています。維持管理状態は良好です。

兵庫県西宮市北六甲台に位置し、閑静な住宅街での生活が可能です。周辺環境は落ち着いており、日常生活に必要な施設へのアクセスも良好です。この物件は、長期的な居住を見据えた実用的な選択肢となるでしょう。

This 4LDK detached wooden house, constructed in 1985, presents a substantial living opportunity in Nishinomiya City. Spanning a building area of 107.0 square meters, it is situated on a generous lot of 199.96 square meters. The property's design prioritizes functional living spaces, with a layout thoughtfully arranged to accommodate the needs of a family. Despite its construction year, the residence has been diligently maintained, ensuring a comfortable and ready-to-move-in condition. Key structural details include its durable wooden frame, a common and reliable construction method in Japan, offering a classic aesthetic combined with practical longevity for prospective residents.

Located in the serene area of Kitahirokkodai 1, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, this home offers the tranquility of a well-established residential neighborhood. Residents will appreciate the peaceful atmosphere and the convenience of local amenities, including shops, schools, and public transport links, all within reasonable proximity. The strategic location provides a balanced lifestyle, away from urban bustle yet maintaining accessibility. This property represents a solid investment for those seeking a long-term family residence in a desirable part of the Kansai region, combining practical specifications with a peaceful living environment.

4LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 4LDK, construite en 1985, offre une opportunité de logement substantielle à Nishinomiya. D'une surface bâtie de 107,0 mètres carrés, elle est située sur un terrain généreux de 199,96 mètres carrés. La conception de la propriété privilégie les espaces de vie fonctionnels, avec un agencement soigneusement organisé pour répondre aux besoins d'une famille. Malgré son année de construction, la résidence a été méticuleusement entretenue, assurant un état confortable et prêt à emménager. Les détails structurels clés incluent sa solide ossature en bois, une méthode de construction courante et fiable au Japon, offrant une esthétique classique combinée à une longévité pratique pour les futurs résidents.

Située dans le quartier serein de Kitahirokkodai 1, ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo, cette maison offre la tranquillité d'un quartier résidentiel bien établi. Les résidents apprécieront l'atmosphère paisible et la commodité des commodités locales, y compris les magasins, les écoles et les liaisons de transport en commun, tous à une proximité raisonnable. L'emplacement stratégique offre un style de vie équilibré, loin de l'agitation urbaine tout en maintenant l'accessibilité. Cette propriété représente un investissement solide pour ceux qui recherchent une résidence familiale à long terme dans une partie recherchée de la région du Kansai, combinant des spécifications pratiques avec un environnement de vie paisible.

4LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Floorplan