位于兵库县加古川市，建于1998年的轻钢结构4LDK住宅。建筑面积122.39平方米，占地面积123.55平方米。预计2025年11月完成水电设备（厨房、浴室、卫生间）和室内装修（墙壁、地板、洗脸台等）的翻新。

通过此次翻新，将提供一个不显旧、舒适且功能齐全的居住空间。周边是宁静的住宅区，是适合长期居住的环境。是非常适合家庭生活、实用性高的房产。

4LDK房产 加古川市 兵库县

兵庫県加古川市に位置する、1998年築の軽量鉄骨造4LDK住宅です。建物面積122.39㎡、敷地面積123.55㎡。2025年11月には、水回り設備（キッチン・浴室・トイレ）と内装（壁・床・洗面台等）のリフォームが完了予定です。

このリフォームにより、築年数を感じさせない快適で機能的な住空間が提供されます。周辺は穏やかな住宅地であり、長期的な居住に適した環境です。ご家族での生活に最適な実用性の高い物件です。

This 4LDK residence, built in 1998 with a lightweight steel frame, is situated in Kakogawa City, Hyogo Prefecture. It features a generous building area of 122.39 square meters on a lot spanning 123.55 square meters, offering ample living space ideal for families. A significant renovation project is slated for completion in November 2025. This will involve the complete replacement of all major water fixtures, including the kitchen, bathroom, and toilet, alongside comprehensive interior updates such as new walls, flooring, and vanity installations.

While the property has an established history, this extensive refurbishment is designed to revitalize its functionality and aesthetic, bringing it closer to modern standards. The location benefits from being within a quiet, well-maintained residential district, providing a serene and comfortable living environment. This property offers a practical and thoroughly updated solution for families seeking a stable and well-appointed home in a peaceful community.

4LDK Property Kakogawa City Hyogo Prefecture

Cette résidence 4LDK, construite en 1998 avec une ossature en acier léger, est située dans la ville de Kakogawa, préfecture de Hyogo. Elle dispose d'une surface bâtie généreuse de 122,39 mètres carrés sur un terrain de 123,55 mètres carrés, offrant un vaste espace de vie idéal pour les familles. Un important projet de rénovation devrait être achevé en novembre 2025. Cela comprendra le remplacement complet de tous les principaux équipements sanitaires, y compris la cuisine, la salle de bain et les toilettes, ainsi que des mises à jour intérieures complètes telles que de nouveaux murs, revêtements de sol et installations de meubles-lavabos.

Bien que la propriété ait un passé établi, cette rénovation complète est conçue pour revitaliser sa fonctionnalité et son esthétique, la rapprochant des normes modernes. L'emplacement bénéficie de se trouver dans un quartier résidentiel calme et bien entretenu, offrant un environnement de vie serein et confortable. Cette propriété offre une solution pratique et entièrement mise à jour pour les familles à la recherche d'un foyer stable et bien aménagé dans une communauté paisible.

4LDK Property Kakogawa City Hyogo Prefecture

Floorplan