这是一套建于2020年的2LDK+S木结构住宅，总建筑面积为86.42平方米，土地面积为56.78平方米。位于兵库县神户市长田区户崎通，地处宁静的住宅区，同时交通便利，可轻松抵达主要交通枢纽，地理位置优越。

该房产兼具与新房同等的高品质设施和功能性，为家庭提供舒适的居住空间。在抗震性和隔热性方面也考虑周全，可安心长期居住。日常购物设施和教育机构近在咫尺，是丰富都市生活的理想居所。

兵库县神户市2LDK+S房产

2020年築の2LDK+S木造住宅で、延床面積は86.42㎡、土地面積は56.78㎡の物件です。兵庫県神戸市長田区戸崎通に位置し、閑静な住宅街でありながら、主要な交通機関へのアクセスも良好な利便性の高い立地です。

この物件は、新築同様の高品質な設備と機能性を兼ね備え、家族が快適に暮らせる住空間を提供します。耐震性や断熱性にも配慮されており、安心して長く住み続けられます。日々の買い物施設や教育機関も近く、都市生活を豊かにする理想的な住まいです。

This newly constructed 2LDK+S wooden house, built in 2020, presents an excellent opportunity for comfortable living with a total floor area of 86.42 square meters and a land area of 56.78 square meters. Situated in Tozakidori, Nagataku, Kobe City, Hyogo Prefecture, the property is nestled within a serene residential neighborhood, offering a tranquil retreat while maintaining convenient access to urban amenities. This location strikes a perfect balance between peaceful living and city connectivity.

The residence is designed with modern living in mind, featuring high-quality finishes and efficient layouts. It includes two comfortable bedrooms, an additional multi-purpose room ('S'), and one bathroom, providing ample space for small families or individuals seeking functional living. The construction incorporates contemporary standards for earthquake resistance and insulation, ensuring a safe and energy-efficient home. Furthermore, its proximity to public transport lines and essential services, such as supermarkets and schools, makes daily life exceptionally convenient, highlighting its appeal as an ideal urban dwelling.

2LDK+S Kobe City Hyogo Prefecture Property

Cette maison en bois 2LDK+S nouvellement construite, bâtie en 2020, offre une excellente opportunité de vie confortable avec une surface de plancher totale de 86,42 mètres carrés et une surface de terrain de 56,78 mètres carrés. Située à Tozakidori, Nagataku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, la propriété est nichée dans un quartier résidentiel serein, offrant un refuge tranquille tout en conservant un accès pratique aux commodités urbaines. Cet emplacement offre un équilibre parfait entre une vie paisible et la connectivité urbaine.

La résidence est conçue pour la vie moderne, avec des finitions de haute qualité et des agencements efficaces. Elle comprend deux chambres confortables, une pièce polyvalente supplémentaire ('S') et une salle de bain, offrant amplement d'espace pour les petites familles ou les personnes recherchant un mode de vie fonctionnel. La construction intègre des normes contemporaines en matière de résistance aux tremblements de terre et d'isolation, assurant une maison sûre et économe en énergie. De plus, sa proximité avec les lignes de transport en commun et les services essentiels, tels que les supermarchés et les écoles, rend la vie quotidienne exceptionnellement pratique, soulignant son attrait en tant que logement urbain idéal.

2LDK+S Kobe City Hyogo Prefecture Property

Floorplan