位于兵库县川西市鼓之泷，建于2023年的木结构新建住宅。户型为3LDK+S，建筑面积107.64平方米，占地面积78.84平方米。配备3间卧室、多功能室和宽敞的LDK，提供功能齐全、宽敞舒适的居住空间。

周边是安静的住宅区，宜人的生活环境是其魅力所在。作为新建住宅，配备最新设施，可以立即开始舒适的新生活。交通便利，兼具日常便利性，是一处理想的物业。

3LDK+S 川西市 兵库县

兵庫県川西市鼓が滝に位置する2023年築の木造新築住宅。間取りは3LDK+S、建物面積107.64㎡、土地面積78.84㎡の敷地です。3つの寝室とサービスルーム、広々としたLDKを備え、機能的でゆとりのある居住空間を提供します。

周辺は閑静な住宅地で、穏やかな生活環境が魅力。新築のため最新設備が整っており、すぐに快適な新生活を開始できます。交通アクセスも良好で、日々の利便性も兼ね備えた物件です。

This newly constructed wooden house, completed in 2023, is located in the serene Tsutsumigataki area of Kawanishi City, Hyogo Prefecture. Spanning a comfortable 107.64 square meters of building footage on a 78.84 square meter lot, the property is designed with a practical 3LDK+S layout. This configuration includes three well-appointed bedrooms, a flexible service room, and a generously proportioned living, dining, and kitchen area, making it an ideal residence for families seeking ample private and communal spaces. The efficient floor plan ensures comfortable daily living and entertaining.

The surrounding neighborhood is characterized by its tranquil residential atmosphere, offering a peaceful and safe environment away from urban bustle. As a new build, this home features modern amenities and systems, ensuring contemporary comfort and efficiency from day one. Its strategic location provides convenient access to local transportation networks, facilitating smooth commutes to central areas for work or education. This property represents a prime opportunity for those seeking a modern, well-located, and ready-to-occupy home in a desirable part of Hyogo.

3LDK+S Kawanishi City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois nouvellement construite, achevée en 2023, est située dans le quartier serein de Tsutsumigataki, dans la ville de Kawanishi, préfecture de Hyogo. S'étendant sur une surface construite confortable de 107,64 mètres carrés sur un terrain de 78,84 mètres carrés, la propriété est conçue avec un agencement pratique 3LDK+S. Cette configuration comprend trois chambres bien aménagées, une pièce de service flexible et un espace salon, salle à manger et cuisine généreusement proportionné, ce qui en fait une résidence idéale pour les familles recherchant de vastes espaces privés et communs. Le plan d'étage efficace assure un confort de vie quotidien et la possibilité de recevoir.

Le quartier environnant se caractérise par son atmosphère résidentielle tranquille, offrant un environnement paisible et sûr, loin de l'agitation urbaine. En tant que nouvelle construction, cette maison dispose d'équipements et de systèmes modernes, garantissant un confort et une efficacité contemporains dès le premier jour. Son emplacement stratégique offre un accès pratique aux réseaux de transport locaux, facilitant les trajets fluides vers les zones centrales pour le travail ou les études. Cette propriété représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent une maison moderne, bien située et prête à être occupée dans une partie prisée de Hyogo.

3LDK+S Kawanishi City Hyogo Prefecture

Floorplan