该房产位于兵库县神户市垂水区旭之丘3丁目，是一栋建于2019年的木结构住宅。拥有宽敞的4LDK+S户型，设有4间卧室和1间浴室。建筑面积为101.02平方米，占地面积为128.92平方米。

该房产的设计特点是注重功能性和舒适性。周边是安静的住宅区，日常所需设施的交通便利性也已考虑在内。房龄较新，状况良好，可立即入住。

兵库县神户市4LDK+S房产

この物件は兵庫県神戸市垂水区旭が丘3丁目に位置し、2019年築の木造住宅です。広々とした4LDK+Sの間取りで、4つの寝室と1つの浴室を備えています。建物面積は101.02m²、敷地面積は128.92m²です。

本物件は、機能性と快適性を重視した設計が特徴です。周辺は閑静な住宅街で、日々の生活に必要な施設へのアクセスも考慮されています。築年数が浅く、状態も良好なため、即時入居が可能です。

This modern wooden house, constructed in 2019, is strategically located in the serene residential neighborhood of Asahigaoka 3-chome, Tarumi-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture. Designed for comfortable family living, it boasts a well-appointed 4LDK+S layout, providing ample space with four dedicated bedrooms and a single, efficiently designed bathroom. The total building footprint extends to 101.02 square meters, thoughtfully laid out to maximize utility and natural light. Complementing the internal space, the property sits on a generous lot area of 128.92 square meters, offering potential for outdoor activities or further landscaping.

The property's specifications include its robust wooden construction, ensuring durability and a comfortable living environment. Its recent completion in 2019 means all fixtures and finishes are contemporary and in excellent condition, minimizing immediate maintenance needs for prospective occupants. The location within Tarumi-ku provides a balance of peaceful suburban living with convenient access to local infrastructure and services, essential for daily routines. This residence represents a practical and ready-to-move-in option for those seeking a well-maintained home in a desirable Kobe City area.

Hyogo Prefecture Kobe City 4LDK+S Property

Cette maison en bois moderne, construite en 2019, est stratégiquement située dans le quartier résidentiel serein d'Asahigaoka 3-chome, Tarumi-ku, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. Conçue pour une vie de famille confortable, elle dispose d'un agencement 4LDK+S bien aménagé, offrant un espace généreux avec quatre chambres dédiées et une salle de bain unique, conçue efficacement. La surface totale du bâtiment s'étend sur 101,02 mètres carrés, agencée de manière réfléchie pour maximiser l'utilité et la lumière naturelle. En complément de l'espace intérieur, la propriété est située sur un terrain généreux de 128,92 mètres carrés, offrant un potentiel pour des activités de plein air ou un aménagement paysager supplémentaire.

Les spécifications de la propriété incluent sa construction en bois robuste, assurant durabilité et un environnement de vie confortable. Sa récente achèvement en 2019 signifie que tous les équipements et finitions sont contemporains et en excellent état, minimisant les besoins d'entretien immédiats pour les futurs occupants. L'emplacement à Tarumi-ku offre un équilibre entre une vie de banlieue paisible et un accès pratique aux infrastructures et services locaux, essentiels pour les routines quotidiennes. Cette résidence représente une option pratique et prête à emménager pour ceux qui recherchent une maison bien entretenue dans un quartier recherché de la ville de Kobe.

Hyogo Prefecture Kobe City 4LDK+S Property

Floorplan