本物业是位于大阪市平野区的2013年建木结构2LDK住宅。拥有122.09平方米的建筑面积和63.13平方米的占地面积，可实现高效的空间利用。面朝东南角地，采光和通风俱佳。

一楼可考虑用作办公室或店铺，目前作为美容院使用。配备一间浴室，其灵活的设计特点是能够兼顾居住空间和商业空间。

2LDK房源 大阪市平野区 大阪府

本物件は、大阪市平野区に位置する2013年築の木造2LDK住宅です。延床面積122.09㎡、敷地面積63.13㎡を有し、効率的な空間利用が可能です。南東角地に面しており、採光と通風に優れています。

1階部分は事務所や店舗としての利用も検討可能で、現在エステサロンとして使用されています。バスルームは1箇所完備されており、居住空間とビジネススペースを両立できる柔軟な設計が特徴です。

This 2LDK wooden property, constructed in 2013, is strategically situated in Hirano Ward, Osaka City, Osaka Prefecture. It encompasses a building footprint of 122.09 square meters spread across its various levels, and is set on a 63.13 square meter land lot. The thoughtful design ensures highly efficient space utilization, making it suitable for diverse needs. Furthermore, its advantageous position on a southeast corner lot allows for an abundance of natural light to permeate the interiors and ensures superior ventilation, contributing to a comfortable living environment.

A distinctive attribute of this property is its versatile ground floor, which presents significant potential for commercial application, such as an office or a retail establishment. This space is presently configured and actively utilized as an aesthetic salon. The property is equipped with one functional bathroom, catering to daily needs. This unique arrangement offers a practical and efficient solution for individuals or families looking to integrate comfortable residential living with the convenience and practicality of an integrated, on-site business operation.

2LDK Property Hirano Ward, Osaka City Osaka Prefecture

Cette propriété en bois de type 2LDK, construite en 2013, est stratégiquement située dans l'arrondissement de Hirano, ville d'Osaka, préfecture d'Osaka. Elle couvre une surface bâtie de 122,09 mètres carrés répartie sur ses différents niveaux, et est implantée sur un terrain de 63,13 mètres carrés. La conception réfléchie assure une utilisation très efficace de l'espace, la rendant adaptée à divers besoins. De plus, sa position avantageuse sur un terrain d'angle sud-est permet à une abondance de lumière naturelle de pénétrer les intérieurs et assure une ventilation supérieure, contribuant à un environnement de vie confortable.

Un attribut distinctif de cette propriété est son rez-de-chaussée polyvalent, qui présente un potentiel significatif pour une application commerciale, tel qu'un bureau ou un établissement de vente au détail. Cet espace est actuellement configuré et activement utilisé comme un salon d'esthétique. La propriété est équipée d'une salle de bain fonctionnelle, répondant aux besoins quotidiens. Cet agencement unique offre une solution pratique et efficace pour les individus ou les familles cherchant à intégrer une vie résidentielle confortable avec la commodité et la praticité d'une activité commerciale intégrée sur place.

2LDK Property Hirano Ward, Osaka City Osaka Prefecture

Floorplan