建于1948年的木结构5K京町家，位于距离JR圆町站步行9分钟的优越地段。占地面积76.03平方米，建筑面积63.13平方米，其魅力在于传承至今的昭和风情和宁静的居住环境。兼具交通便利性和宁静，适合追求都市生活与传统居住和谐统一的人士。

本物业设有一间浴室，确保了日常生活所需的功能性。被指定为第一类居住区，良好的居住环境受到保护。在保留现有结构的基础上，通过翻新可以根据客户的生活方式创造出合适的空间。

5K房产 京都市中京区 京都府

築1948年の木造5K京町家は、JR円町駅から徒歩9分の好立地にあります。敷地面積76.03m²、建物面積63.13m²を有し、昭和の趣きを今に伝える落ち着いた住環境が魅力です。交通の利便性と静穏さを兼ね備え、都市生活と伝統的な暮らしの調和を求める方に適しています。

本物件は1浴室を備え、日常生活に必要な機能性を確保しています。第一種住居地域に指定されており、良好な住環境が保護されています。既存の構造を活かしつつ、リノベーションによりお客様のライフスタイルに合わせた空間を創造することが可能です。

This 1948-built wooden 5K property, a traditional Kyoto machiya, is conveniently located just a 9-minute walk from JR Enmachi Station. Situated on a 76.03m² lot with a building footprint of 63.13m², this residence offers a tranquil living environment while retaining its Showa-era charm. It combines excellent transportation access with a peaceful atmosphere, ideal for those seeking a balance between urban convenience and traditional Japanese living.

The property features one bathroom, ensuring essential functionality for daily life. Zoned as a First Class Residential Area, it benefits from a protected and favorable living environment. While preserving its historical character, this machiya presents a unique opportunity for renovation, allowing prospective owners to customize the space to perfectly suit their individual lifestyle needs.

5K property Kyoto Nakagyo-ku Kyoto Prefecture

Cette propriété en bois 5K, construite en 1948, une machiya traditionnelle de Kyoto, est idéalement située à seulement 9 minutes à pied de la gare JR Enmachi. Située sur un terrain de 76,03m² avec une emprise au sol de 63,13m², cette résidence offre un environnement de vie paisible tout en conservant son charme de l'ère Showa. Elle combine un excellent accès aux transports avec une atmosphère paisible, idéale pour ceux qui recherchent un équilibre entre la commodité urbaine et le mode de vie japonais traditionnel.

La propriété dispose d'une salle de bain, assurant une fonctionnalité essentielle pour la vie quotidienne. Classée comme zone résidentielle de première classe, elle bénéficie d'un environnement de vie protégé et favorable. Tout en préservant son caractère historique, cette machiya présente une opportunité unique de rénovation, permettant aux futurs propriétaires de personnaliser l'espace pour qu'il corresponde parfaitement à leurs besoins de style de vie individuels.

5K property Kyoto Nakagyo-ku Kyoto Prefecture

Floorplan