该房产位于滋贺县东近江市下二俣町，建于1977年，为8SLDK户型。
各居室及卫浴设施已翻新，确保了宽敞的居住空间。带有充足储物空间的户型，可满足多种生活方式的需求。

两间相连的和室，在传统氛围中提供了宽敞舒适的休闲空间。占地面积412.49平方米，建筑面积302.11平方米，其宽敞也是一大特色。日式前院点缀着四季美景，营造出宁静的居住环境，是该房产的魅力所在。

8SLDK房产 东近江市 滋贺县

本物件は滋賀県東近江市下二俣町に位置し、1977年築の8SLDKです。各居室および水回りはリフォーム済みで、広々とした居住空間が確保されています。豊富な収納スペースを備えた間取りは、多様な生活スタイルに対応可能です。

二間続きの和室は、伝統的な雰囲気の中でゆったりと寛げる空間を提供します。敷地面積412.49m²、延床面積302.11m²という広さも特徴です。和風の前栽が四季折々の景色を彩り、落ち着きのある住環境が魅力の物件です。

This 8SLDK property, constructed in 1977, is situated in Shimodaimatamachi, Higashiomi City, Shiga Prefecture. Key features include comprehensively renovated individual rooms and updated water facilities throughout, ensuring a comfortable and modern living environment. The spacious 8SLDK floor plan is thoughtfully designed to offer abundant storage solutions, effectively catering to a variety of lifestyles and family requirements within its generous 302.11 square meters of building footage. This well-maintained residence includes one bathroom.

The expansive lot covers 412.49 square meters, providing significant outdoor space. Inside, two large, adjoining Japanese-style rooms offer flexible usage, ideal for both daily living and hosting guests. A traditional Japanese garden at the front further enhances the property's serene appeal, creating a peaceful and private setting. This property combines practical living with traditional aesthetics in a residential area.

8SLDK Property Higashiomi City Shiga Prefecture

Cette propriété 8SLDK, construite en 1977, est située à Shimodaimatamachi, ville de Higashiomi, préfecture de Shiga. Les principales caractéristiques comprennent des pièces individuelles entièrement rénovées et des installations d'eau modernisées partout, assurant un environnement de vie confortable et moderne. Le plan d'étage spacieux 8SLDK est conçu avec soin pour offrir de nombreuses solutions de rangement, répondant efficacement à une variété de styles de vie et de besoins familiaux sur ses généreux 302,11 mètres carrés de surface bâtie. Cette résidence bien entretenue comprend une salle de bain.

Le vaste terrain couvre 412,49 mètres carrés, offrant un espace extérieur significatif. À l'intérieur, deux grandes pièces attenantes de style japonais offrent une utilisation flexible, idéales à la fois pour la vie quotidienne et pour recevoir des invités. Un jardin japonais traditionnel à l'avant rehausse davantage l'attrait serein de la propriété, créant un cadre paisible et privé. Cette propriété combine une vie pratique avec une esthétique traditionnelle dans un quartier résidentiel.

8SLDK Property Higashiomi City Shiga Prefecture

Floorplan