位于滋贺县爱知郡爱庄町，是一栋2007年建成的木结构3LDK独立住宅。
建筑面积137.36平方米，占地面积91.08平方米，提供高效的居住空间。地理位置便利，方便日常生活，同时拥有宁静的居住环境，是其魅力所在。

该物业已安装太阳能发电系统（3.42千瓦），LDK区域配备舒适的地暖。停车位约5米×5米，根据车型可停放2辆车，也能应对访客停车需求。

滋贺县爱庄町3LDK房产

滋賀県愛知郡愛荘町に位置する、2007年築の木造3LDK戸建物件です。建物面積137.36㎡、敷地面積91.08㎡を有し、効率的な居住空間を提供します。日々の生活に便利な立地でありながら、落ち着いた住環境が魅力です。

本物件には、太陽光発電システム（3.42kw）が設置されており、LDKには快適な床暖房が完備されています。駐車スペースは約5m×5mで車種により2台駐車可能であり、来客時にも対応できます。

This 3LDK wooden house, constructed in 2007, is strategically located in Nagano, Aisho Town, Echi District, Shiga Prefecture. It encompasses a substantial building area of 137.36 square meters on a land plot of 91.08 square meters, offering a practical and well-proportioned living environment designed to meet the needs of modern families. The property's setting provides convenient access to essential local services and transportation links, while maintaining the quiet appeal of an established residential area.

The residence is designed with functionality and comfort in mind, featuring one well-appointed bathroom. A significant amenity is the installed 3.42 kW solar power generation system, which actively contributes to energy efficiency and potentially reduced utility costs. For optimal seasonal comfort, the spacious living, dining, and kitchen area is equipped with efficient floor heating. Additionally, a dedicated parking space, approximately 5 meters by 5 meters, is available, capable of accommodating up to two vehicles depending on their size, offering considerable utility for daily use and visitor convenience.

Shiga Prefecture Aisho Town 3LDK Property

Cette maison en bois de type 3LDK, construite en 2007, est stratégiquement située à Nagano, ville d'Aisho, district d'Echi, préfecture de Shiga. Elle couvre une surface bâtie substantielle de 137,36 mètres carrés sur un terrain de 91,08 mètres carrés, offrant un environnement de vie pratique et bien proportionné, conçu pour répondre aux besoins des familles modernes. L'emplacement de la propriété offre un accès pratique aux services locaux essentiels et aux liaisons de transport, tout en conservant le charme tranquille d'un quartier résidentiel établi.

La résidence est conçue en tenant compte de la fonctionnalité et du confort, comprenant une salle de bain bien aménagée. Un atout majeur est le système de production d'énergie solaire de 3,42 kW installé, qui contribue activement à l'efficacité énergétique et à la réduction potentielle des coûts des services publics. Pour un confort saisonnier optimal, le spacieux espace salon, salle à manger et cuisine est équipé d'un chauffage au sol efficace. De plus, une place de parking dédiée, d'environ 5 mètres sur 5 mètres, est disponible, capable d'accueillir jusqu'à deux véhicules selon leur taille, offrant une utilité considérable pour l'usage quotidien et la commodité des visiteurs.

Shiga Prefecture Aisho Town 3LDK Property

Floorplan