这栋木结构两层独立住宅建于1996年，总建筑面积198.45平方米，占地面积292.26平方米，为4SLDK户型。
其特点是上下两层生活空间分离，适合两代人同住，面向客厅的中庭提供了明亮开放的氛围。

周边有幼儿园和公园，步行3分钟内即可到达，是育儿家庭也能安心的环境。宽敞的阳台为日常晾晒衣物提供了充足的空间。

4SLDK 爱知县丰川市房产

この木造2階建て戸建て住宅は、1996年築、延床面積198.45㎡、敷地面積292.26㎡の4SLDKです。上下階で生活空間を分けた二世帯同居向けの間取りが特徴で、リビングに面した中庭が明るく開放的な雰囲気を提供します。

周辺には保育園や公園が徒歩3分以内に位置しており、子育て世帯にも安心の環境です。奥行きのあるバルコニーは、日常の洗濯物干しにもゆとりをもたらします。

This two-story detached wooden house, built in 1996, features a 4SLDK layout with a total floor area of 198.45 square meters on a 292.26 square meter lot. It is designed to accommodate multi-generational living, offering separate living spaces on each floor, with a bright and open ambiance provided by a courtyard adjacent to the living room.

Strategically located in a family-friendly area, the property benefits from nurseries and parks within a three-minute walk, ensuring convenience for households with children. Additionally, the deep balcony offers generous space for laundry, contributing to practical daily living.

4SLDK Aichi Toyokawa Property

Cette maison individuelle en bois de deux étages, construite en 1996, offre une configuration 4SLDK avec une surface habitable totale de 198,45 mètres carrés sur un terrain de 292,26 mètres carrés. Elle est conçue pour accueillir une vie multigénérationnelle, offrant des espaces de vie séparés à chaque étage, avec une ambiance lumineuse et ouverte grâce à une cour adjacente au salon.

Idéalement située dans un quartier familial, la propriété bénéficie de crèches et de parcs à moins de trois minutes à pied, garantissant la commodité pour les familles avec enfants. De plus, le balcon profond offre un espace généreux pour le linge, facilitant la vie quotidienne.

4SLDK Aichi Toyokawa Property

Floorplan