该物业位于静冈县滨松市滨名区细江町气贺，是一栋建于1973年的6LDK木结构独立住宅。建筑面积为129.8平方米，占地面积为202.13平方米，确保了宽敞的居住空间。

周边是安静的住宅区，日常所需设施的交通便利。虽然房龄较长，但可以利用其灵活的户型布局，通过翻新改造，将其更新为现代化的住宅。

6LDK 滨松市 静冈县

この物件は静岡県浜松市浜名区細江町気賀に位置する1973年築の6LDK木造戸建です。建物面積は129.8㎡、敷地面積は202.13㎡を有し、広々とした居住空間が確保されています。

周辺は閑静な住宅地であり、日々の生活に必要な施設へのアクセスも良好です。築年数は経過していますが、間取りの柔軟性を活かし、リノベーションにより現代的な住まいへと刷新することも可能です。

This 6LDK wooden house, constructed in 1973, is located in Hosoe-cho Kiga, Hamana Ward, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture. The property offers a spacious building area of 129.8 square meters, situated on a substantial land plot of 202.13 square meters. The layout includes six bedrooms and one bathroom, providing a functional and adaptable living space suitable for a family. The sturdy wooden construction ensures structural integrity, typical of properties from its era.

The location is characterized by its tranquil residential setting, offering a peaceful daily life away from urban congestion. Despite its quietude, residents benefit from convenient access to fundamental amenities, including local shopping options, educational institutions, and public transportation networks that connect to wider Hamamatsu areas. This property presents a unique opportunity for prospective owners to modernize and personalize a well-proportioned residence within a desirable residential community, capitalizing on its potential for renovation to align with contemporary design and comfort standards.

6LDK Hamamatsu City Shizuoka Prefecture

Cette maison en bois de type 6LDK, construite en 1973, est située à Hosoe-cho Kiga, arrondissement de Hamana, ville de Hamamatsu, préfecture de Shizuoka. La propriété offre une surface bâtie spacieuse de 129,8 mètres carrés, située sur un terrain substantiel de 202,13 mètres carrés. L'agencement comprend six chambres et une salle de bain, offrant un espace de vie fonctionnel et adaptable, adapté à une famille. La construction en bois robuste assure l'intégrité structurelle, typique des propriétés de son époque.

L'emplacement se caractérise par son cadre résidentiel tranquille, offrant une vie quotidienne paisible, loin de la congestion urbaine. Malgré sa quiétude, les résidents bénéficient d'un accès pratique aux commodités essentielles, y compris des commerces de proximité, des établissements d'enseignement et des réseaux de transport en commun qui relient aux zones plus larges de Hamamatsu. Cette propriété représente une opportunité unique pour les futurs propriétaires de moderniser et de personnaliser une résidence bien proportionnée au sein d'une communauté résidentielle recherchée, capitalisant sur son potentiel de rénovation pour l'aligner sur les normes de design et de confort contemporaines.