位于新潟县长冈市寺泊藏场町的木结构5K住宅，建于1975年，建筑面积165.61平方米，占地面积135.53平方米。户型宽敞，适合家庭居住或以定制为目的的翻新。浴室配备1处。

本房产位于面向日本海的寺泊地区，丰富的自然环境是其魅力所在。附近有“鱼之阿美横丁”，可轻松购买新鲜海产品。前往海岸也十分便利，可体验亲近大海的生活。

新潟县长冈市5K房产

新潟県長岡市寺泊蔵場町に建つ木造5K住宅は、1975年築、建物面積165.61m²、敷地面積135.53m²を有します。広々とした間取りで、ご家族の居住や、カスタマイズを目的としたリノベーションに適しています。浴室は1箇所完備。

本物件は日本海に面した寺泊地区にあり、豊かな自然環境が魅力です。近くには「魚のアメ横」があり、新鮮な海産物を手軽に購入できます。海岸へのアクセスも容易で、海を身近に感じられる生活が可能です。

This 5K wooden house, constructed in 1975, is situated in Teradomari Kurabamachi, Nagaoka City, Niigata Prefecture. It boasts a substantial building footage of 165.61 square meters set on a 135.53 square meter lot, offering a highly adaptable and spacious living environment. The property is well-suited for a family seeking ample room or for those planning a comprehensive renovation project to tailor the interior to their specific preferences. One functional bathroom is provided.

The property's location in the Teradomari area is a key feature, providing direct access to the natural beauty of the Sea of Japan. Residents will appreciate the convenience of "Uo no Ameyoko," a renowned local fish market, for fresh seafood purchases. Furthermore, the close proximity to the coastline allows for easy engagement in outdoor leisure activities and a lifestyle connected to the sea.

Niigata Prefecture Nagaoka City 5K Property

Cette maison en bois 5K, construite en 1975, est située à Teradomari Kurabamachi, ville de Nagaoka, préfecture de Niigata. Elle dispose d'une surface bâtie substantielle de 165,61 mètres carrés, érigée sur un terrain de 135,53 mètres carrés, offrant un environnement de vie très adaptable et spacieux. La propriété convient parfaitement à une famille en quête d'espace ou à ceux qui envisagent un projet de rénovation complet afin d'adapter l'intérieur à leurs préférences spécifiques. Une salle de bain fonctionnelle est disponible.

L'emplacement de la propriété dans la région de Teradomari est un atout majeur, offrant un accès direct à la beauté naturelle de la mer du Japon. Les résidents apprécieront la commodité de "Uo no Ameyoko", un marché aux poissons local réputé, pour l'achat de fruits de mer frais. De plus, la proximité de la côte permet de s'adonner facilement à des activités de loisirs en plein air et à un mode de vie connecté à la mer.