位于东京都涩谷区惠比寿的这栋2LDK木结构住宅，建于1961年。
建筑面积53.13平方米，占地面积40.39平方米，交通便利，可轻松抵达市中心，同时拥有安静的居住环境。
是追求便利和宁静生活的人的理想地段。

惠比寿站周边的商业设施和交通枢纽均可轻松抵达。
被指定为第一种低层住宅专用区，未来将确保良好的居住环境。
这是一个拥有实用布局和完善功能的房产。

2LDK 东京都涩谷区物业

東京都渋谷区恵比寿にある2LDKのこの木造住宅は、1961年築です。建物面積53.13m²、敷地面積40.39m²で、都心への良好なアクセスと静かな住環境を両立しています。利便性と落ち着いた暮らしを求める方に適した立地です。

恵比寿駅周辺の商業施設や交通機関へは容易にアクセス可能です。第一種低層住居専用地域に指定されており、将来にわたり良好な住環境が確保されます。実用的な間取りと機能性を備えた物件です。

Situated in the desirable Ebisu area of Shibuya Ward, Tokyo, this 2LDK residential property offers a combination of urban accessibility and serene living. Constructed in 1961 using traditional wooden methods, the house spans a building footage of 53.13 square meters on a substantial lot of 40.39 square meters. This residence is an ideal choice for individuals or small families who prioritize convenient access to the city center while seeking a quiet, established neighborhood to reside in.

The property benefits from its strategic location, providing straightforward access to a wide array of commercial establishments, dining options, and multiple public transportation lines radiating from Ebisu Station. This ensures efficient daily commutes and seamless integration into Tokyo's vibrant urban life. Furthermore, its designation within a First Class Low-Rise Residential Zone safeguards the area's peaceful character and prevents high-density development, ensuring the preservation of a stable and desirable living environment for the foreseeable future. The functional layout and robust construction contribute to its practicality.

2LDK Tokyo Shibuya Property

Située dans le quartier prisé d'Ebisu, arrondissement de Shibuya, Tokyo, cette propriété résidentielle 2LDK offre une combinaison d'accessibilité urbaine et de vie sereine. Construite en 1961 selon des méthodes traditionnelles en bois, la maison s'étend sur une surface bâtie de 53,13 mètres carrés sur un terrain substantiel de 40,39 mètres carrés. Cette résidence est un choix idéal pour les individus ou les petites familles qui privilégient un accès pratique au centre-ville tout en recherchant un quartier calme et établi pour y résider.

La propriété bénéficie de son emplacement stratégique, offrant un accès direct à un large éventail d'établissements commerciaux, d'options de restauration et de multiples lignes de transport en commun rayonnant depuis la gare d'Ebisu. Cela garantit des trajets quotidiens efficaces et une intégration harmonieuse dans la vie urbaine vibrante de Tokyo. De plus, sa désignation au sein d'une Zone Résidentielle de Faible Hauteur de Première Classe préserve le caractère paisible de la zone et empêche le développement à haute densité, assurant la préservation d'un environnement de vie stable et désirable pour l'avenir prévisible. L'agencement fonctionnel et la construction robuste contribuent à sa praticité.

2LDK Tokyo Shibuya Property

Floorplan