该物业是由住友林业建造的平房2SLDK住宅。2004年建成，木结构，建筑面积65.41平方米。在广阔的占地面积408.38平方米（约123坪）上，附设有一栋古民居风格的独立建筑，提供融合了现代舒适与传统韵味的居住空间。

位于夷隅市的商业街，银行、邮局、车站、牙科诊所等均在步行范围内。地理位置优越，生活便利。配备24小时换气系统，保持舒适的室内环境。

2SLDK 夷隅市 千叶县

本物件は住友林業施工による平屋建て2SLDK住宅です。2004年築の木造、延床面積65.41㎡。広大な敷地408.38㎡（約123坪）に、古民家風の離れが併設されており、現代的な快適さと伝統的な趣が融合した住空間を提供します。

いすみ市の商店街に位置し、銀行、郵便局、駅、歯科医院などが徒歩圏内。生活利便性に優れた立地です。24時間換気システム完備で、快適な室内環境を保ちます。

This property presents a single-story 2SLDK residence, meticulously constructed by Sumitomo Forestry in 2004. The main dwelling is built with wooden materials and encompasses a floor area of 65.41 square meters. Complementing the main house, the property boasts an expansive land area of 408.38 square meters, equivalent to approximately 123 tsubo, providing significant outdoor space for various applications. An additional detached structure, designed in the style of an old folk house, is also included on the premises, offering a separate functional area.

Strategically located within a vibrant shopping street in Isumi City, this residence offers residents direct access to essential daily amenities. Key facilities such as banking institutions, post offices, the local train station, and dental clinics are all situated within comfortable walking distance. This ensures a high level of convenience for daily errands and commuting. Furthermore, the residence is equipped with a comprehensive 24-hour ventilation system, designed to consistently maintain optimal air circulation and a comfortable indoor environment throughout all seasons.

2SLDK Isumi City Chiba Prefecture

Cette propriété présente une résidence de plain-pied de type 2SLDK, méticuleusement construite par Sumitomo Forestry en 2004. L'habitation principale est construite avec des matériaux en bois et couvre une surface au sol de 65,41 mètres carrés. En complément de la maison principale, la propriété dispose d'un vaste terrain de 408,38 mètres carrés, équivalent à environ 123 tsubo, offrant un espace extérieur considérable pour diverses utilisations. Une structure annexe indépendante, conçue dans le style d'une ancienne maison traditionnelle, est également incluse sur la propriété, offrant un espace fonctionnel distinct.

Stratégiquement située dans une rue commerçante animée de la ville d'Isumi, cette résidence offre aux résidents un accès direct aux commodités quotidiennes essentielles. Des installations clés telles que les banques, les bureaux de poste, la gare locale et les cliniques dentaires sont toutes situées à une distance de marche confortable. Cela assure un niveau élevé de commodité pour les courses quotidiennes et les déplacements. De plus, la résidence est équipée d'un système de ventilation complet fonctionnant 24 heures sur 24, conçu pour maintenir constamment une circulation d'air optimale et un environnement intérieur confortable en toutes saisons.

2SLDK Isumi City Chiba Prefecture

Floorplan