该物业位于埼玉县越谷市大字南荻岛，是一栋建于2020年的木结构住宅。拥有4LDK的户型，套内面积为90.14平方米，占地面积为95.53平方米。通过功能性的空间设计，追求居住者的舒适性。

位于安静的住宅区，日常所需设施交通便利。建于2020年，房龄较新，可良好状态交付。周边环境安静，适合家庭居住。

埼玉县越谷市4LDK物业

この物件は埼玉県越谷市大字南荻島に位置する2020年築の木造住宅です。4LDKの間取りを有し、専有面積は90.14m²、敷地面積は95.53m²です。機能的な空間設計により、居住者の快適性を追求しています。

閑静な住宅街にあり、日々の生活に必要な施設へのアクセスも良好です。2020年築と新しく、良好な状態で引き渡しが可能です。周辺環境は落ち着いており、ファミリー層に適した住環境が整っています。

This residential property, a wooden-structured house built in 2020, is situated in Minamiogishima, Koshigaya City, Saitama Prefecture. It features a well-designed 4LDK floor plan, encompassing a spacious building footage of 90.14 square meters. The accompanying land plot measures 95.53 square meters, providing ample exterior space for potential landscaping or outdoor activities. The property's recent construction year indicates contemporary building standards and modern amenities, making it a viable option for immediate occupancy without extensive renovations, and ensuring durability for years to come.

The location within Minamiogishima offers a serene residential environment, characterized by quiet streets and a family-friendly atmosphere. Essential services and daily necessities, including local shops, educational institutions, and public transport links, are conveniently accessible from the property, ensuring practical living convenience for residents. The functional layout of four bedrooms, a living room, dining room, and kitchen, provides distinct areas for family life and personal space. This property represents a structured and factual offering suitable for established households in the Koshigaya real estate market.

Saitama Koshigaya 4LDK Property

Cette propriété résidentielle, une maison à structure en bois construite en 2020, est située à Minamiogishima, ville de Koshigaya, préfecture de Saitama. Elle présente un plan d'étage 4LDK bien conçu, englobant une surface construite spacieuse de 90,14 mètres carrés. Le terrain attenant mesure 95,53 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur pour un aménagement paysager potentiel ou des activités de plein air. L'année de construction récente de la propriété indique des normes de construction contemporaines et des équipements modernes, en faisant une option viable pour une occupation immédiate sans rénovations importantes, et assurant une durabilité pour les années à venir.

L'emplacement à Minamiogishima offre un environnement résidentiel serein, caractérisé par des rues calmes et une atmosphère familiale. Les services essentiels et les nécessités quotidiennes, y compris les commerces de proximité, les établissements d'enseignement et les liaisons de transport en commun, sont facilement accessibles depuis la propriété, assurant une commodité de vie pratique pour les résidents. L'agencement fonctionnel de quatre chambres, un salon, une salle à manger et une cuisine, offre des espaces distincts pour la vie de famille et l'espace personnel. Cette propriété représente une offre structurée et factuelle, adaptée aux ménages établis sur le marché immobilier de Koshigaya.

Saitama Koshigaya 4LDK Property

Floorplan