位于栃木县宇都宫市的这栋木结构独立住宅，建于1993年，特点是宽敞的4LDK+S户型。建筑面积为111.79平方米，占地面积达145.2平方米，提供宽敞的居住空间。客餐厅面积超过15榻榻米，是家人聚会的理想场所。

位于JR东北本线“小山”站步行13分钟的平坦地段，交通便利，方便通勤和上学。设有储藏室（或多功能室）、2个卫生间、可停放2辆以上汽车的停车位、可视对讲机等，生活设施齐全。被指定为第一种中高层住宅专用区，宁静的居住环境是其魅力所在。

4LDK+S房产 宇都宫市 栃木县

栃木県宇都宮市に位置するこの木造一戸建ては、1993年築の4LDK+Sのゆとりのある間取りが特徴です。建物面積は111.79㎡、敷地面積は145.2㎡を誇り、広々とした居住空間を提供します。リビングダイニングは15畳以上あり、家族が集まる場として最適です。

JR東北本線「小山」駅から徒歩13分の平坦な立地にあり、通勤・通学に便利です。サービスルームやトイレ2箇所、車2台以上の駐車スペース、TVモニター付インターホンなど、生活を豊かにする設備が充実しています。第一種中高層住居専用地域に指定されており、閑静な住環境が魅力です。

This 1993-built wooden detached house, located in Utsunomiya City, Tochigi Prefecture, offers a spacious 4LDK+S layout. With a generous building area of 111.79 square meters on a 145.2 square meter lot, the property provides comfortable living. The well-designed floor plan includes a main living-dining area exceeding 15 tatami mats, which serves as an expansive and versatile space for daily life and entertaining guests.

Conveniently situated on flat terrain, the property is a 13-minute walk from Oyama Station on the JR Tohoku Main Line, facilitating easy access to public transportation for commuting or leisure. Key amenities enhance daily convenience, including a dedicated service room, two separate toilets, and ample parking space for two or more vehicles. A TV monitor intercom system is installed for enhanced security and communication. Zoned as a First Type Medium-to-High-Rise Residential Exclusive Area, this residence offers a quiet and established neighborhood atmosphere, ideal for long-term family living.

4LDK+S Property Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Cette maison individuelle en bois construite en 1993, située dans la ville d'Utsunomiya, préfecture de Tochigi, offre un agencement spacieux de type 4LDK+S. Avec une surface bâtie généreuse de 111,79 mètres carrés sur un terrain de 145,2 mètres carrés, la propriété assure un confort de vie. L'agencement intérieur bien pensé comprend un espace salon-salle à manger principal de plus de 15 tatamis, qui sert d'espace vaste et polyvalent pour la vie quotidienne et pour recevoir des invités.

Idéalement située sur un terrain plat, la propriété se trouve à 13 minutes à pied de la gare d'Oyama sur la ligne principale JR Tohoku, facilitant un accès facile aux transports en commun pour les trajets quotidiens ou les loisirs. Les commodités essentielles améliorent le confort au quotidien, y compris une pièce de service dédiée, deux toilettes séparées et un grand espace de stationnement pour deux véhicules ou plus. Un système d'interphone avec moniteur TV est installé pour une sécurité et une communication améliorées. Classée en zone résidentielle exclusive de première catégorie (immeubles de moyenne à grande hauteur), cette résidence offre une atmosphère de quartier calme et établi, idéale pour une vie de famille à long terme.

4LDK+S Property Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Floorplan