该房产位于栃木县小山市，是一栋建于2009年的木结构4LDK独立住宅。
建筑面积为91.5平方米，占地面积为149.77平方米。
配备和室，全年提供舒适的居住空间。

各处均设有方便储物的壁橱，可有效利用室内空间。
设有2个停车位，适合有私家车的人士。
步行3分钟内有公交车站，方便使用公共交通工具。
此外，附近有超市，方便日常购物。

4LDK房产 小山市 栃木县

本物件は栃木県小山市に位置する2009年築の木造4LDK戸建てです。建物面積は91.5㎡、敷地面積は149.77㎡です。和室を備えており、季節を通じて快適な居住空間を提供します。

収納に便利な押入が各所に配置されており、室内空間を有効活用できます。駐車スペースは2台確保されており、自家用車をお持ちの方に適しています。徒歩3分圏内にはバス停があり、公共交通機関の利用も容易です。また、近隣にはスーパーマーケットがあり、日々の買い物に便利です。

This 4LDK detached house, constructed in 2009 with a robust wooden structure, is situated in Oyama City, Tochigi Prefecture. The property encompasses a building footprint of 91.5 square meters, set on a generous 149.77 square meter lot, providing ample outdoor space for various activities. A notable feature of this home is the presence of a traditional Japanese-style room, known as a washitsu, which offers a serene and adaptable living area suitable for various uses, from quiet contemplation to accommodating guests, enhancing the home's overall functionality.

Practicality is a key aspect of this residence, designed to support comfortable daily living. It boasts extensive storage solutions, including well-placed oshiire (built-in closets) throughout, which efficiently maximize the usable interior space and help maintain an organized environment. For vehicle owners, the property provides dedicated parking for two cars, a significant advantage in supporting a modern lifestyle. Commuting and daily errands are further facilitated by a bus stop conveniently located within a three-minute walk from the property. Additionally, the close proximity to a supermarket ensures that grocery shopping and access to daily necessities are straightforward and highly convenient for residents.

4LDK Property Oyama City Tochigi Prefecture

Cette maison individuelle 4LDK, construite en 2009 avec une solide structure en bois, est située dans la ville d'Oyama, préfecture de Tochigi. La propriété comprend une empreinte au sol de 91,5 mètres carrés, sur un généreux terrain de 149,77 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur pour diverses activités. Une caractéristique notable de cette maison est la présence d'une pièce de style japonais traditionnel, connue sous le nom de washitsu, qui offre un espace de vie serein et adaptable, convenant à diverses utilisations, de la contemplation tranquille à l'accueil d'invités, améliorant ainsi la fonctionnalité globale de la maison.

La praticité est un aspect clé de cette résidence, conçue pour soutenir une vie quotidienne confortable. Elle dispose de nombreuses solutions de rangement, y compris des oshiire (placards intégrés) bien placés partout, qui maximisent efficacement l'espace intérieur utilisable et aident à maintenir un environnement organisé. Pour les propriétaires de véhicules, la propriété offre un parking dédié pour deux voitures, un avantage significatif pour soutenir un mode de vie moderne. Les trajets quotidiens et les courses sont facilités par un arrêt de bus idéalement situé à moins de trois minutes à pied de la propriété. De plus, la proximité d'un supermarché garantit que les courses et l'accès aux nécessités quotidiennes sont simples et très pratiques pour les résidents.

4LDK Property Oyama City Tochigi Prefecture

Floorplan