该房产位于茨城县石冈市宁静的丘陵地带，提供宁静且自然宜居的居住环境。木结构2LDK户型，建成于2003年，建筑面积79.48平方米，最大限度地利用了660平方米的广阔占地。采光良好，周围被茂密的森林环绕，可尽享四季美景。

因曾用作别墅，室内外均保持良好状态。配备1间浴室。附近有温泉设施和餐饮店，兼具便利性。作为永久居所，或作为可尽享自然的别墅，可满足多种用途。

2LDK 石冈市 茨城县

この物件は茨城県石岡市の穏やかな丘陵地帯に位置し、静寂と自然に恵まれた住環境を提供します。木造2LDKの間取りで、築2003年の建物は79.48m²の広さを持ち、660m²の広大な敷地を最大限に活用しています。日当たりが良好で、周囲を豊かな森林に囲まれており、四季折々の美しい風景を堪能できます。

別荘として利用されていたため、内外装ともに良好な状態が保たれています。バスルームは1箇所完備。近隣には温泉施設や飲食店があり、利便性も兼ね備えています。永住の地として、あるいは自然を満喫できる別荘として、幅広い用途に対応可能です。

This property is situated in a tranquil, gently undulating hilly area within Ishioka City, Ibaraki Prefecture, offering a serene living environment deeply connected with the natural landscape. The residence itself is a wooden 2LDK structure, completed in 2003, with a practical building footage of 79.48 square meters. It sits on a substantial 660 square meter lot, providing ample outdoor space. The property benefits from excellent natural light and is notably surrounded by a dense forest, allowing occupants to fully immerse themselves in the seasonal beauty directly from their home.

Having been previously utilized as a private villa, both the interior and exterior of this property have been meticulously maintained, ensuring its good overall condition. The functional layout includes one complete bathroom. Moreover, the location offers convenient access to essential local amenities, including reputable hot spring facilities and a selection of dining establishments within close proximity. This versatile property is well-suited for various applications, whether as a peaceful permanent residence or a comfortable, accessible weekend retreat.

2LDK Ishioka City Ibaraki

Cette propriété est située dans une zone vallonnée tranquille et légèrement ondulée, au sein de la ville d'Ishioka, préfecture d'Ibaraki, offrant un cadre de vie serein profondément connecté au paysage naturel. La résidence elle-même est une structure en bois de type 2LDK, achevée en 2003, avec une surface habitable pratique de 79,48 mètres carrés. Elle est située sur un terrain substantiel de 660 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur. La propriété bénéficie d'une excellente lumière naturelle et est notamment entourée d'une forêt dense, permettant aux occupants de s'immerger pleinement dans la beauté saisonnière directement depuis leur domicile.

Ayant été précédemment utilisée comme villa privée, l'intérieur et l'extérieur de cette propriété ont été méticuleusement entretenus, assurant son bon état général. L'agencement fonctionnel comprend une salle de bain complète. De plus, l'emplacement offre un accès pratique aux commodités locales essentielles, y compris des installations de sources chaudes réputées et une sélection d'établissements de restauration à proximité. Cette propriété polyvalente convient parfaitement à diverses applications, que ce soit comme résidence principale paisible ou comme refuge de week-end confortable et accessible.

2LDK Ishioka City Ibaraki

Floorplan