该房产是位于宫城县石卷市的木结构两层4LDK独立住宅。
建于2016年，建筑面积为117.58平方米，占地面积为200.53平方米。
朝南设计，采光性极佳。

位于石卷市内的安静住宅区，同时商业设施和公共交通便利。
附近有多处教育设施，居住环境适合育儿家庭。
该房产兼具生活便利性和居住舒适性。

4LDK房产 石卷市 宫城县

この物件は、宮城県石巻市に位置する木造2階建ての4LDK戸建て住宅です。2016年築で、延床面積は117.58m²、敷地面積は200.53m²を確保しています。南向きの設計で、採光性に優れています。

石巻市内の閑静な住宅街にありながら、商業施設や公共交通機関へのアクセスが良好です。教育施設も近隣に複数点在しており、子育て世代にも適した住環境が整っています。生活利便性と居住性を兼ね備えた物件です。

This property presents a 4LDK detached house situated in Ishinomaki City, Miyagi Prefecture. Constructed in 2016, the residence features a wooden structure across two levels, offering a well-designed layout suitable for various living needs. The total building footage spans 117.58 square meters, set on a generous land plot measuring 200.53 square meters. Its south-facing orientation is a key feature, providing consistent natural light and ventilation throughout the interior spaces, enhancing the overall living comfort.

The location within Ishinomaki City provides access to essential urban amenities while maintaining a residential atmosphere. Commercial facilities, educational institutions, and public transportation routes are within practical reach, facilitating daily commutes and errands. This property is positioned to offer a balance between convenient urban living and the tranquility of an established neighborhood, providing a practical foundation for prospective residents.

4LDK Ishinomaki City Miyagi Property

Cette propriété présente une maison individuelle 4LDK située à Ishinomaki, préfecture de Miyagi.
Construite en 2016, la résidence est dotée d'une structure en bois sur deux niveaux, offrant un agencement bien conçu adapté à divers besoins résidentiels. La superficie totale construite est de 117,58 mètres carrés, érigée sur une parcelle de terrain généreuse mesurant 200,53 mètres carrés. Son orientation plein sud est un atout majeur, offrant une lumière naturelle et une ventilation constantes dans tous les espaces intérieurs, améliorant le confort de vie général.

L'emplacement dans la ville d'Ishinomaki offre un accès aux commodités urbaines essentielles tout en conservant une atmosphère résidentielle. Les commerces, les établissements d'enseignement et les lignes de transport en commun sont facilement accessibles, facilitant les trajets quotidiens et les courses. Cette propriété offre un équilibre entre une vie urbaine pratique et la tranquillité d'un quartier établi, constituant une base solide pour les futurs résidents.