位于札幌市手稻区新发寒的这栋4LDK木结构独立住宅，建于1986年，建筑面积96.05平方米，占地面积166.0平方米。
宽敞的户型适合家庭居住。
预计2025年4月将更换用水设施（厨房），翻新室内装修（墙壁、地板、所有房间），并更换外檐天花板石板，从而提供舒适的生活空间。
位于安静的住宅区，同时生活便利设施交通便利。
札幌市手稻区的地理位置为育儿家庭提供了适宜的环境。
经过翻新，它将成为符合现代需求、兼具功能性和舒适性的住宅。

4LDK房产 札幌市 北海道

札幌市手稲区新発寒に位置するこの4LDK木造戸建は、1986年築で、延床面積96.05㎡、敷地面積166.0㎡です。広々とした間取りは、家族での居住に適しています。2025年4月には、水回り設備（キッチン）の交換や、内装（壁・床・全室）のリフォーム、外軒天スレート板の張替が予定されており、快適な生活空間が提供されます。

閑静な住宅街にありながら、生活利便施設へのアクセスも良好です。札幌市手稲区という立地は、子育て世代にも適した環境を提供します。リフォームにより、現代のニーズに合わせた機能性と快適性を兼ね備えた住まいとなるでしょう。

This 4LDK wooden house, constructed in 1986, is situated in the Shin-hassamu area of Teine-ku, Sapporo. It features a building footage of 96.05 square meters and a generous lot footage of 166.0 square meters, providing ample space. The functional 4-bedroom layout with a distinct living, dining, and kitchen area makes it well-suited for family residency, offering both privacy and communal space. Upcoming renovations scheduled for April 2025 include the replacement of key water facilities like the kitchen, comprehensive interior reforms covering walls and flooring in all rooms, and the replacement of exterior eave slate boards, ensuring an updated and comfortable living environment.

The property's location within a quiet residential neighborhood in Sapporo offers a peaceful atmosphere while maintaining practical access to essential daily conveniences and local amenities. Teine-ku is known for providing an environment conducive to family life and raising children, benefiting from its balance of tranquility and accessibility. These significant renovations are designed to enhance the property's functionality and overall comfort, seamlessly integrating modern living standards into a well-established structure, making it a practical choice for prospective residents.

4LDK Property Sapporo Hokkaido

Cette maison en bois de 4LDK, construite en 1986, est située dans le quartier de Shin-hassamu, à Teine-ku, Sapporo. Elle présente une surface bâtie de 96,05 mètres carrés et une généreuse surface de terrain de 166,0 mètres carrés, offrant un espace généreux. L'agencement fonctionnel de 4 chambres avec un espace salon, salle à manger et cuisine distinct la rend bien adaptée à une résidence familiale, offrant à la fois intimité et espace commun. Les prochaines rénovations prévues pour avril 2025 comprennent le remplacement des installations d'eau clés comme la cuisine, des réformes intérieures complètes couvrant les murs et les revêtements de sol dans toutes les pièces, et le remplacement des ardoises de rive extérieures, assurant un environnement de vie actualisé et confortable.

L'emplacement de la propriété dans un quartier résidentiel calme de Sapporo offre une atmosphère paisible tout en conservant un accès pratique aux commodités quotidiennes essentielles et aux services locaux. Teine-ku est réputé pour offrir un environnement propice à la vie de famille et à l'éducation des enfants, bénéficiant de son équilibre entre tranquillité et accessibilité. Ces rénovations importantes sont conçues pour améliorer la fonctionnalité et le confort général de la propriété, intégrant harmonieusement les standards de vie modernes dans une structure bien établie, en faisant un choix pratique pour les futurs résidents.

4LDK Property Sapporo Hokkaido

Floorplan