位于兵库县南淡路市的这处房产，是一栋建于1957年的5DK木结构住宅。建筑面积为34.4平方米，但占地面积达404.0平方米，非常宽敞。这块大面积土地在规划未来扩建或大规模翻新时蕴藏着巨大的潜力。配备1间浴室。

在南淡路市丰富的自然环境中，对于希望过上宁静安逸生活的人来说，是理想的地点。宽敞的占地可用作家庭菜园或多个停车位，考虑到房龄，它将是您根据自身生活方式创造舒适居住空间的绝佳基础。

5DK
南淡路市
兵库县

兵庫県南あわじ市に位置するこの物件は、1957年築の5DK木造住宅です。建物面積は34.4㎡ですが、敷地面積は404.0㎡と非常に広大です。この大きな土地は、将来的な増築や大規模なリノベーションを計画する上で大きな可能性を秘めています。浴室は1箇所完備されています。

南あわじ市の豊かな自然環境の中で、静かで落ち着いた生活を望む方に理想的な立地です。広々とした敷地は家庭菜園や複数台の駐車スペースとしても活用でき、築年数を考慮した上で、ご自身のライフスタイルに合わせた快適な居住空間を創造するための優れた基盤となるでしょう。

Located in Minamiawaji City, Hyogo Prefecture, this property presents a wooden structure built in 1957, featuring a functional 5DK layout. The dwelling spans 34.4 square meters, situated on a substantial land plot measuring 404.0 square meters. This significant land-to-building ratio offers considerable potential for a new owner to undertake significant expansion or comprehensive renovation, allowing for a customized and modernized living space designed to meet contemporary standards. The residence is equipped with one bathroom, supporting the daily needs of residents.

The property is positioned within the serene and nature-rich environment characteristic of Minamiawaji City, making it suitable for those seeking a peaceful residential setting away from urban congestion. The traditional 5DK layout provides separate areas for living, dining, kitchen, and multiple bedrooms, offering functional separation. The generous land area provides practical advantages, including ample space for establishing a garden, engaging in outdoor leisure activities, or accommodating multiple vehicles. Prospective buyers should account for the property's construction year and plan for necessary updates to fully optimize its potential as a comfortable and practical home in this scenic Japanese region.

5DK Minamiawaji City Hyogo Prefecture

Située dans la ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo, cette propriété présente une structure en bois construite en 1957, avec un agencement fonctionnel 5DK. La demeure s'étend sur 34,4 mètres carrés, située sur un terrain substantiel mesurant 404,0 mètres carrés. Ce rapport terrain/bâtiment significatif offre un potentiel considérable à un nouveau propriétaire pour entreprendre une expansion significative ou une rénovation complète, permettant un espace de vie personnalisé et modernisé conçu pour répondre aux normes contemporaines. La résidence est équipée d'une salle de bain, répondant aux besoins quotidiens des résidents.

La propriété est située dans l'environnement serein et riche en nature caractéristique de la ville de Minamiawaji, ce qui la rend adaptée à ceux qui recherchent un cadre résidentiel paisible loin de la congestion urbaine. L'agencement traditionnel 5DK offre des zones séparées pour le salon, la salle à manger, la cuisine et plusieurs chambres, offrant une séparation fonctionnelle. La généreuse superficie du terrain offre des avantages pratiques, y compris un espace suffisant pour aménager un jardin, pratiquer des activités de loisirs en plein air ou accueillir plusieurs véhicules. Les acheteurs potentiels devraient tenir compte de l'année de construction de la propriété et prévoir les mises à jour nécessaires pour optimiser pleinement son potentiel en tant que maison confortable et pratique dans cette région japonaise pittoresque.

5DK Minamiawaji City Hyogo Prefecture

Floorplan