位于福井县越前市粟田部町的这栋木结构独立住宅，是一栋建于1918年的历史建筑。拥有宽敞的408.25平方米总建筑面积，展现了传统的日式建筑风格。尽管建成年代久远，但也因此蕴含着独特的韵味和空间潜力。

该区域被指定为第一类居住区，有望提供宁静的居住环境。通往主要干道的交通便利，周边散布着生活必需设施。配备一间浴室，通过改造增加现代舒适性，将会焕发新的魅力。

一户建 越前市 福井县

福井県越前市粟田部町に位置するこの木造一戸建ては、1918年築の歴史ある物件です。広々とした延床面積408.25m²を誇り、伝統的な日本の建築様式を感じさせます。築年数は経過していますが、その分、独自の趣きと空間の可能性を秘めています。

第一種住居地域に指定されており、落ち着いた住環境が期待できます。主要な幹線道路へのアクセスも良好で、周辺には生活に必要な施設が点在しています。唯一の浴室が備わっており、改修により現代的な快適さを加えることで、新たな魅力が生まれるでしょう。

Located in Awadabe-cho, Echizen City, Fukui Prefecture, this wooden detached house was constructed in 1918, offering a property steeped in history. Boasting a spacious total floor area of 408.25 square meters, it exemplifies traditional Japanese architectural aesthetics. While the building is aged, it possesses a unique charm and significant potential for extensive renovation and personalization to suit modern lifestyles. The generous footprint provides ample space for creative design and functional layouts.

The property is situated in a Type 1 Residential Zone, ensuring a quiet and peaceful living environment, ideal for families or those seeking tranquility. It benefits from convenient access to main roads, with essential daily facilities, including local shops and public services, available in the surrounding area. Equipped with one bathroom, this residence presents an excellent opportunity for modern updates to enhance comfort and appeal, transforming it into a comfortable and unique home.

Detached House Echizen City Fukui Prefecture

Située à Awadabe-cho, ville d'Echizen, préfecture de Fukui, cette maison individuelle en bois a été construite en 1918, offrant une propriété chargée d'histoire. Bénéficiant d'une surface totale spacieuse de 408,25 mètres carrés, elle illustre l'esthétique architecturale japonaise traditionnelle. Bien que le bâtiment soit ancien, il possède un charme unique et un potentiel considérable pour une rénovation et une personnalisation approfondies afin de s'adapter aux modes de vie modernes. L'empreinte généreuse offre amplement d'espace pour un design créatif et des aménagements fonctionnels.

La propriété est située dans une Zone Résidentielle de Type 1, garantissant un environnement de vie calme et paisible, idéal pour les familles ou ceux qui recherchent la tranquillité. Elle bénéficie d'un accès pratique aux routes principales, avec des commodités quotidiennes essentielles, y compris des commerces locaux et des services publics, disponibles dans les environs. Équipée d'une salle de bain, cette résidence offre une excellente opportunité de modernisations pour améliorer le confort et l'attrait, la transformant en une maison confortable et unique.